Переклад тексту пісні RESET THE NIGHT - Ne-Yo

RESET THE NIGHT (оригінал)

No, ain’t not to watch
Watch you walkin', oh, oh
Should, know way not to not
Want you for mine, want all your time for myself
Know you think you’re leavin'
Settle down, settle down, settle down
I’m not sure what you even see in me
But you’re with me now, with me now, with me now
So let’s reset night, oh, oh, woah
Let’s just do it over, oh, woah
Just me and you
So let’s reset the night, woo
So let’s reset the night
Girl, let’s just pretend
Nothin' and nobody happened before this night began
I’ll forget that she was petty, you’ll forget that he was cheap
Well, and we both know this where we need to be
Girl, I know you think you’re leavin'
Baby, settle down, settle down, settle down
I’m not sure what you even see in me
But you’re with me now, with me now, with me now
So let’s reset night, oh, oh, woah
Let’s just do it over, oh, woah
Just me and you
Ooh let’s reset the night, woo
Baby, let’s reset the night
Ooh, ooh let’s reset the night
Ooh, ooh let’s reset the night
Ooh, ooh let’s reset the night
Ooh, ooh
Hey, da-da-da-da-da, oh, woah
Baby, let’s just pretend that
That nothin' happened before this
Unless you with it
Baby, let’s reset the night, oh woah
Let’s just do it over, oh, woah
Just me and you, you, you, you, you, you
So let’s reset the night, woo
Let’s reset the night

(переклад)

Ні, не не дивитися
Дивись, як ти йдеш, о, о
Треба знати, як не не
Хочу, щоб ти був мій, хочу весь твій час для себе
Знай, ти думаєш, що йдеш
Влаштуйся, влаштуйся, влаштуйся
Я навіть не знаю, що ви бачите в мені
Але ти зі мною зараз, зі мною зараз, зі мною зараз
Тож давайте скинемо ніч, о-о-о-о
Давайте просто зробимо це заново, о, оу
Тільки я і ти
Тож давайте скинемо ніч
Тож давайте скинемо ніч
Дівчатка, давайте прикидамося
Нічого й нікого не сталося до початку цієї ночі
Я забуду, що вона була дріб’язкова, ти забудеш, що він був дешевий
Ну, і ми обидва знаємо, де нам потрібно бути
Дівчино, я знаю, що ти думаєш, що йдеш
Дитинко, влаштуйся, влаштуйся, заспокойся
Я навіть не знаю, що ви бачите в мені
Але ти зі мною зараз, зі мною зараз, зі мною зараз
Тож давайте скинемо ніч, о-о-о-о
Давайте просто зробимо це заново, о, оу
Тільки я і ти
Ой, давайте скинемо ніч, уу
Дитина, давайте скинемо ніч
Ой, о, давайте скинемо ніч
Ой, о, давайте скинемо ніч
Ой, о, давайте скинемо ніч
Ой, ой
Гей, та-да-да-да-да, ой, ой
Дитинко, давайте просто прикидамося
Щоб до цього нічого не було
Хіба що ти з ним
Дитина, давайте скинемо ніч, о ооо
Давайте просто зробимо це заново, о, оу
Тільки я і ти, ти, ти, ти, ти, ти
Тож давайте скинемо ніч
Давайте скинемо ніч