Переклад тексту пісні It's For Everybody - Ne-Yo

It's For Everybody (оригінал)

It’s not about what you believe, no
Got nothin' to do with
Any else religion, no
Call it what you want
That point don’t matter much to me, no
Unless you treat it like exactly what it is
Not what it isn’t, no
And what it is is a season of love
For no reason but love and love alone
No matter who you are
No matter what you worship
Or where you call home
Love and happiness to all of us belongs
It’s for everybody
No matter who you are
No matter who you worship
Or where you call home
Love and happiness to all of us belongs
It’s for everybody
No matter who you are
No matter who you worship
Or where you call home
Love and happiness to all of us belongs
We see the sun go up and down
No love, just hate
Day in, day out
Let’s come together right now
You better act like you know that we
We all can fall, or we can rise
But it’s up to us to decide
'Cause we, we got the secret to life
And what it is is a season of love
For no reason but love and love alone
No matter who you are
No matter what you worship
Or where you call home
Love and happiness to all of us belongs
It’s for everybody
No matter who you are
No matter who you worship
Or where you call home
Love and happiness to all of us belongs
It’s for everybody
No matter who you are
No matter who you worship
Or where you call home
Love and happiness to all of us belongs
(Love and happiness to all of us belongs)
(Love and happiness to all of us belongs)
And what it is is a season of love
For no reason but love and love alone
No matter who you are
No matter what you worship
Or where you call home
Love and happiness to all of us belongs
It’s for everybody
No matter who you are
No matter who you worship
Or where you call home
Love and happiness to all of us belongs
It’s for everybody
No matter who you are
No matter who you worship
Or where you call home
Love and happiness to all of us belongs

(переклад)

Справа не в тому, у що ви вірите, ні
Немає з чим робити
Будь-яка інша релігія, ні
Називай це як хочеш
Цей момент для мене не має великого значення, ні
Якщо ви не ставитеся до нього так, як воно є
Не те, що це не, ні
І це це сезон кохання
Без будь-якої причини, крім любові й любові
Незалежно від того, хто ви
Незалежно від того, чому ви поклоняєтеся
Або куди ви подзвоните додому
Любов і щастя всім нам належить
Це для всіх
Незалежно від того, хто ви
Незалежно від того, кому ви поклоняєтеся
Або куди ви подзвоните додому
Любов і щастя всім нам належить
Це для всіх
Незалежно від того, хто ви
Незалежно від того, кому ви поклоняєтеся
Або куди ви подзвоните додому
Любов і щастя всім нам належить
Ми бачимо, як сонце сходить вгору і опускається
Ніякої любові, лише ненависть
День у день
Давайте разом зараз
Краще поводься так, ніби ти знаєш, що ми
Ми всі можемо впасти або піднятися
Але це вирішувати нам
Тому що ми отримали секрет життя
І це це сезон кохання
Без будь-якої причини, крім любові й любові
Незалежно від того, хто ви
Незалежно від того, чому ви поклоняєтеся
Або куди ви подзвоните додому
Любов і щастя всім нам належить
Це для всіх
Незалежно від того, хто ви
Незалежно від того, кому ви поклоняєтеся
Або куди ви подзвоните додому
Любов і щастя всім нам належить
Це для всіх
Незалежно від того, хто ви
Незалежно від того, кому ви поклоняєтеся
Або куди ви подзвоните додому
Любов і щастя всім нам належить
(Любов і щастя всім нам належить)
(Любов і щастя всім нам належить)
І це це сезон кохання
Без будь-якої причини, крім любові й любові
Незалежно від того, хто ви
Незалежно від того, чому ви поклоняєтеся
Або куди ви подзвоните додому
Любов і щастя всім нам належить
Це для всіх
Незалежно від того, хто ви
Незалежно від того, кому ви поклоняєтеся
Або куди ви подзвоните додому
Любов і щастя всім нам належить
Це для всіх
Незалежно від того, хто ви
Незалежно від того, кому ви поклоняєтеся
Або куди ви подзвоните додому
Любов і щастя всім нам належить