Переклад тексту пісні Get Down Like That - Ne-Yo

Get Down Like That (оригінал)

When I’m single, it don’t really matter who it is
Or how many I decide to kick it with
Long as she can understand how I do it
I’m a man with a very healthy appetite for chicks
But when I settle down, find a woman to live for
Still may be a couple cuties at my door
Thinking we could get down like we did before
And get mad when I tell her
It can’t be like that no more
Girl, you know I got a girl
I just don’t get down like that
I don’t get down like that
Baby you fine, baby you’s a dime
But I just don’t get down like that
I don’t get down like that
Understand baby girl that I’m a totally new man
I don’t live to crush as many as I can
No, no
Found a girl that changed my whole game plan
She the one (she the one)
Only one that I’m wanting
And I know girl, I know
That you really want me back
I’d be lying if I said I wasn’t tempted
All the things we used to do, I kinda miss it
It ain’t nothing you can give as good as this is
(Girl)
Girl, you know I got a girl
I just don’t get down like that
I don’t get down like that
Baby you fine, baby you’s a dime
But I just don’t get down like that
I don’t get down like that
Baby
All I can say is I’m sorry
Since I found me my lady
To think about cheating would be crazy
Don’t get down baby
All I can say is I’m sorry
Since I found me my lady
To think about cheating would be crazy
And I don’t get down baby
Girl, you know I got a girl
I just don’t get down like that
I don’t get down like that
Baby you fine, baby you’s a dime
But I just don’t get down like that
I don’t get down like that
You know I got a girl

(переклад)

Коли я самотня, не має значення, хто це
Або зі скількома я вирішу почати
Поки вона розуміє, як я це роблю
Я чоловік із дуже здоровим апетитом до курчат
Але коли я осяду, знайду жінку, для якої можна жити
У моїх дверях все ще може бути пара милашек
Думаючи, що ми можемо впасти, як це робили раніше
І злитися, коли я скажу їй
Такого більше не може бути
Дівчино, ти знаєш, у мене є дівчина
Я просто так не опускаюся
Я так не опускаюся
Дитинко, ти добре, дитинко, ти копійка
Але я просто так не опускаюся
Я так не опускаюся
Зрозумій, дівчинко, що я абсолютно новий чоловік
Я не живу для того, щоб розчавити стільки, скільки можу
Ні ні
Знайшов дівчину, яка змінила весь мій план гри
Вона одна (вона одна)
Єдиний, якого я хочу
І я знаю дівчину, я знаю
що ти справді хочеш, щоб я повернувся
Я б збрехав, якби сказав, що не спокусився
За всіма речами, які ми робили , я якось сумую
Ви не можете дати так добре, як це
(Дівчина)
Дівчино, ти знаєш, у мене є дівчина
Я просто так не опускаюся
Я так не опускаюся
Дитинко, ти добре, дитинко, ти копійка
Але я просто так не опускаюся
Я так не опускаюся
Дитина
Все, що я можу сказати, це мені шкода
Відколи я знайшов себе мою леді
Думати про обман було б божевіллям
Не опускайся, малюк
Все, що я можу сказати, це мені шкода
Відколи я знайшов себе мою леді
Думати про обман було б божевіллям
І я не опускаюся, дитино
Дівчино, ти знаєш, у мене є дівчина
Я просто так не опускаюся
Я так не опускаюся
Дитинко, ти добре, дитинко, ти копійка
Але я просто так не опускаюся
Я так не опускаюся
Ти знаєш, у мене є дівчина