Переклад тексту пісні Future in You - Ne-Yo

Future in You (оригінал)

Think about it, you &me together
Lovin each other, aimin there forever
Think about it, you &me together
Lovin each other and
(Said) think about it, you &me together
Lovin each other, aimin there forever
Think about it, you &me together
Lovin each other and
Now I don’t wanna scare you
Baby I just wanna say
The little things you do for me (and the way)
You workin towards my last name
I see you babe, said I see you babe
I can see my, future in you
No other girl, for me will do
Cause I can see my, future in you
Got me lookin forward to, forever
Cause I can see
Think about it, you &me together
Lovin each other, aimin there forever
Think about it, you &me together
Lovin each other and
(Said) think about it, you &me together
Lovin each other, aimin there forever
Think about it, you &me together
Lovin each other and
Now I don’t wanna rush nothing, baby just know
When you say you’re ready to go, we’ll go
To get the dog a house and all
Tell me you see it baby
I can see my, future in you (in you)
No other girl, for me will do
Said I can see my, future in you (future in you girl)
Got me lookin forward to, forever
Cause I can see
Not tryna move too fast
But I just gotta ask
Do you see what I see for us girl
And is it too soon, to look at you
Like I do, the way you make me feel
Is the stuff forever is made of
I can see my, future in you (in you girl)
No other girl, for me will do
Said I can see my, future in you (in you)
Got me lookin forward to, forever
Cause I can see
Think about it, you &me together
Lovin each other, aimin there forever
Think about it, you &me together
Lovin each other and (think about it)
Think about it, you &me together
Lovin each other, aimin there forever
(you &me forever baby)
Think about it, you &me together
Lovin each other and (think about it baby)
Think about it, you &me together
Lovin each other, aimin there forever
Think about it, you &me together
Lovin each other and (think about it)

(переклад)

Подумайте про це, ви і я разом
Любіть один одного, ціліться туди назавжди
Подумайте про це, ви і я разом
Любіть один одного і
(Сказав) Подумайте про це, ви і я разом
Любіть один одного, ціліться туди назавжди
Подумайте про це, ви і я разом
Любіть один одного і
Тепер я не хочу вас лякати
Дитина, я просто хочу сказати
Маленькі речі, які ви робите для мене (і шлях)
Ви працюєте над моїм прізвищем
Я бачу тебе, дитинко, сказав, що бачу тебе, дитинко
Я бачу в тобі своє майбутнє
Жодна інша дівчина для мене не підійде
Тому що я бачу своє майбутнє в тобі
З нетерпінням чекаю назавжди
Тому що я бачу
Подумайте про це, ви і я разом
Любіть один одного, ціліться туди назавжди
Подумайте про це, ви і я разом
Любіть один одного і
(Сказав) Подумайте про це, ви і я разом
Любіть один одного, ціліться туди назавжди
Подумайте про це, ви і я разом
Любіть один одного і
Тепер я не хочу нічого поспішати, дитино, просто знай
Коли ви скажете, що готові поїхати, ми підемо
Щоб отримати собаці будинок і все
Скажи мені, що бачиш, дитино
Я бачу своє майбутнє в тобі (у тобі)
Жодна інша дівчина для мене не підійде
Сказав, що бачу своє майбутнє в тобі (майбутнє в тобі, дівчино)
З нетерпінням чекаю назавжди
Тому що я бачу
Не намагайтеся рухатися занадто швидко
Але я просто маю запитати
Бачиш, що я бачу для нас, дівчино
І чи не зарано дивитися на вас
Як і я, те, як ти змушуєш мене відчувати
Чи зроблено речі назавжди
Я бачу своє майбутнє в тобі (у тобі, дівчино)
Жодна інша дівчина для мене не підійде
Сказав, що бачу своє майбутнє в тобі (у тобі)
З нетерпінням чекаю назавжди
Тому що я бачу
Подумайте про це, ви і я разом
Любіть один одного, ціліться туди назавжди
Подумайте про це, ви і я разом
Любіть один одного і (подумайте про це)
Подумайте про це, ви і я разом
Любіть один одного, ціліться туди назавжди
(ти і я назавжди, дитина)
Подумайте про це, ви і я разом
Любіть один одного і (подумайте про це, дитино)
Подумайте про це, ви і я разом
Любіть один одного, ціліться туди назавжди
Подумайте про це, ви і я разом
Любіть один одного і (подумайте про це)