Переклад тексту пісні Can We Chill - Ne-Yo

Can We Chill (оригінал)

Baby don’t you be so mean
I try to keep my conversation clean
But you the flyest thing i seen
Since i came up in here, you a superstar my dear
I dont wanna waist your time
With no corny playa lines
But girl if you dont mind
I will love to occupy the space right by your side
Girl can we chill
Talk about leavin together sure we will
But just for now don’t let my champagne spill on you
As you make your move to the floor, floor, floor, floor
Girl can we chill
Talk about leavin together sure we will
Later i’ll do everything you want me to Makin love to you
Beg for more, more, more, more
Shawty speakin honestly
I can picture you and me Bein ever so discreet
Disappearin to the back of this club imagine that
Baby, dont get mad at me,
No baby girl i was just playin
Unless you really wanna go Your in control, just let me know
But right now my song is playin
Lets take it to the floor
Girl can we chill
Talk about leavin together sure we will
But just for now don’t let my champagne spill on you
As you make your move to the floor, floor, floor, floor
Girl can we chill
Talk about leavin together sure we will
Later i’ll do everything you want me to Makin love to you
Beg for more, more, more, more
Ooh, dont wanna rush lets take it slow
Enjoy the night babe
Then you decide if you want to Get to know me on a physical side
Baby tonight lets get right
Girl can we chill
Talk about leavin together sure we will
But just for now don’t let my champagne spill on you
As you make your move to the floor, floor, floor, floor
Girl can we chill
Talk about leavin together sure we will
Later i’ll do everything you want me to Makin love to you
Beg for more, more, more, more

Can We Chill (переклад)

Дитинко, не будь ти таким злим
Я намагаюся підтримувати чистоту розмови
Але ти наймудріший, що я бачив
З тих пір, як я прийшов сюди, ти суперзірка, моя люба
Я не хочу витрачати ваш час
Без банальних ліній Playa
Але дівчина, якщо ви не проти
Я буду радий зайняти місце поруч із вами
Дівчино, ми можемо розслабитися
Обов’язково поговоримо про відхід разом
Але поки що не дозволяйте моєму шампанському пролити на вас
Коли ви робите рух на підлогу, поверх, поверх, поверх
Дівчино, ми можемо розслабитися
Обов’язково поговоримо про відхід разом
Пізніше я зроблю все, що ти хочеш, щоб займався тобою
Просіть більше, більше, більше, більше
Шоуті кажу чесно
Я можу уявити, що ми з тобою будемо такими стриманими
Уявіть собі це
Дитина, не гнівайся на мене,
Ніякої дівчинки, я просто грав
Якщо ви справді не хочете, щоб ваш контроль, просто дайте мені знати
Але зараз моя пісня грає
Давайте піднімемо це на підлогу
Дівчино, ми можемо розслабитися
Обов’язково поговоримо про відхід разом
Але поки що не дозволяйте моєму шампанському пролити на вас
Коли ви робите рух на підлогу, поверх, поверх, поверх
Дівчино, ми можемо розслабитися
Обов’язково поговоримо про відхід разом
Пізніше я зроблю все, що ти хочеш, щоб займався тобою
Просіть більше, більше, більше, більше
Ой, не поспішайте, давайте повільно
Насолоджуйся нічним малюком
Тоді ви вирішуєте, чи хочете познайомитися зі мною з фізичної сторони
Дитина сьогодні ввечері, давайте поправимося
Дівчино, ми можемо розслабитися
Обов’язково поговоримо про відхід разом
Але поки що не дозволяйте моєму шампанському пролити на вас
Коли ви робите рух на підлогу, поверх, поверх, поверх
Дівчино, ми можемо розслабитися
Обов’язково поговоримо про відхід разом
Пізніше я зроблю все, що ти хочеш, щоб займався тобою
Просіть більше, більше, більше, більше