Переклад тексту пісні Body On You - Ne-Yo

Body On You (оригінал)

You got a body on you
Body on you
I can’t stop myself from looking, looking, looking
You got a body on you
Body on you
Can I taste what you got cooking, cooking, cooking
You got a body on you
Yeah, Yeah
I’m lurking on your instagram
I like the pictures that you post
Only comment I leave is damn
Cause I know dudes being doing the most
But if I ever got the chance
Your flight would already be booked
So I can ask you face to face
Does it taste good as it looks?
Shawty please give forgive me
I ain’t trying to creep you out
But I got a tendency
To start trouble with my mouth, hey
In more ways than one, (hey)
You know it would be fun (hey)
You on my tongue
Cause baby you got you one (hey)
You got a body on you
Body on you
I can’t stop myself from looking, looking, looking
You got a body on you
Body on you
Can I taste what you got cooking, cooking, cooking
You got a body on you
Your camera view was born with it
I bought it to look the way you want
As long as you look good when you wear clothes
And even better when you don’t
Girl let me buy your lingerie
Don’t even matter what it cost
I use my hands to put it on
But I use my teeth to take it off, yeah
Shawty please give forgive me
I ain’t trying to creep you out
But I got a tendency
To start trouble with my mouth, hey
In more ways than one, (hey)
You know it would be fun (hey)
You on my tongue
Cause baby you got you one (hey)
You got a body on you
Body on you
I can’t stop myself from looking, looking, looking
Stop myself from looking at you
You got a body on you
Body on you
Can I taste what you got cooking, cooking, cooking
You got a body on you
I’ll do everything that I can
To try to not use my hands inappropriately
Girl forgive me if I do
Goddamn look at you
Girl, look at you (oh)
You got a body on you
Body on you
I can’t stop myself from looking, looking, looking
Stop myself from looking at you (hey)
You got a body on you
Body on you
Can I taste what you got cooking, cooking, cooking
Can I taste what you got cooking baby, cooking baby
You got a body on you
Body on you
I can’t stop myself from looking, looking, looking
Stop myself from looking at you, yeah, yeah
You got a body on you

(переклад)

На тобі тіло
Тіло на вас
Я не можу зупинити себе, дивлячись, дивлячись, дивлячись
На тобі тіло
Тіло на вас
Чи можу я спробувати, що ви готуєте, готуєте, готуєте
На тобі тіло
Так Так
Я ховаюся у вашому інстаграмі
Мені подобаються фотографії, які ви публікуєте
Єдиний коментар, який я залишаю, проклятий
Бо я знаю, що хлопці роблять найбільше
Але якщо б у мене була така можливість
Ваш авіарейс уже заброньовано
Тож я можу запитати вас віч-на-віч
Чи гарний він на смак, як виглядає?
Шоуті, будь ласка, пробач мене
Я не намагаюся злякати вас
Але у мене є тенденція
Щоб почати проблеми з ротом, привіт
Декількома способами (привіт)
Ви знаєте, що це було б весело (привіт)
Ти на моєму язиці
Тому що, дитино, ти маєш одну (гей)
На тобі тіло
Тіло на вас
Я не можу зупинити себе, дивлячись, дивлячись, дивлячись
На тобі тіло
Тіло на вас
Чи можу я спробувати, що ви готуєте, готуєте, готуєте
На тобі тіло
З ним народився ваш погляд із камери
Я купив й щоб виглядати так, як ви хочете
Поки ви добре виглядаєте, коли носите одяг
А ще краще, коли цього не робиш
Дівчино, дозволь мені купити твою білизну
Навіть не має значення, скільки це коштує
Я використовую руки , щоб надіти його
Але я використовую свої зуби, щоб зняти це, так
Шоуті, будь ласка, пробач мене
Я не намагаюся злякати вас
Але у мене є тенденція
Щоб почати проблеми з ротом, привіт
Декількома способами (привіт)
Ви знаєте, що це було б весело (привіт)
Ти на моєму язиці
Тому що, дитино, ти маєш одну (гей)
На тобі тіло
Тіло на вас
Я не можу зупинити себе, дивлячись, дивлячись, дивлячись
Перестань дивитися на вас
На тобі тіло
Тіло на вас
Чи можу я спробувати, що ви готуєте, готуєте, готуєте
На тобі тіло
Я зроблю все, що можу
Щоб намагатися не використовувати руки неналежним чином
Дівчина, вибач мені, якщо я це зроблю
До біса подивись на тебе
Дівчино, подивись на себе (о)
На тобі тіло
Тіло на вас
Я не можу зупинити себе, дивлячись, дивлячись, дивлячись
Перестань дивитися на тебе (привіт)
На тобі тіло
Тіло на вас
Чи можу я спробувати, що ви готуєте, готуєте, готуєте
Чи можу я спробувати, що ти готуєш, дитино, готуєш дитинку
На тобі тіло
Тіло на вас
Я не можу зупинити себе, дивлячись, дивлячись, дивлячись
Перестань дивитися на тебе, так, так
На тобі тіло