Переклад тексту пісні Ballerina - Ne-Yo

Ballerina (оригінал)

She’s a ballerina
Discipline so superb
Blessed with swan leg grace
Curse with Houston curves
The teachers hate her features
Beat her down with words
Saying there’s somewhere else she should be dancing with a body like hers
Shawty been lead astray
Considering what they say
No matter what they try to tell ya Know that you are not lost
When they question your direction
Know that you are not lost
Don’t you let nobody tear you away (tear you away)
Don’t you let nobody tear you away (tear you away)
She’s a ballerina
Through and through
Nothing can contest
Though she’s incredible she don’t get paid for it yet
Student loans to keep the lights on She breaks her neck
Thinking about stripping but she don’t won’t her teachers to be right
She don’t want regrets
But shawty got bills to pay
But she don’t wanna do it that way
No matter what they try to tell ya Know that you are not lost
Though they question your direction
Know that you are not lost
Don’t you let nobody tear you away (tear you away)
Don’t you let nobody tear you away (tear you away)
Most people only thinking about the destination
Never giving any thought to the road
We all want the same thing but we all not the same
All we know is no one really knows
Who’s to say was the wrong way to go No matter what they try to tell ya Know that you are not lost
Though they question your direction
Know that you are not lost
Don’t you let nobody tear you away (tear you away)
Don’t you let nobody tear you away (tear you away)

Ballerina (переклад)

Вона балерина
Дисципліна така чудова
Благословенний лебединою ніжкою
Прокляття з кривими Х'юстона
Вчителі ненавидять її риси
Збийте її словами
Сказати, що десь вона повинна танцювати з таким тілом, як у неї
Шоуті був збитий з шляху
Зважаючи на те, що вони говорять
Що б вони не намагалися вам сказати, знайте, що ви не загубилися
Коли вони ставлять під сумнів ваш напрямок
Знай, що ти не загубився
Не дозволяй нікому відривати тебе (відривати тебе)
Не дозволяй нікому відривати тебе (відривати тебе)
Вона балерина
Наскрізь
Ніщо не може сперечатися
Хоча вона неймовірна, їй поки що не платять за це
Студентські позики, щоб утримати світло Вона ламає шию
Думає про роздягання, але не хоче, щоб її вчителі були праві
Вона не хоче жаліти
Але Шоуті має сплатити рахунки
Але вона не хоче робити це таким чином
Що б вони не намагалися вам сказати, знайте, що ви не загубилися
Хоча вони сумніваються у вашому напрямку
Знай, що ти не загубився
Не дозволяй нікому відривати тебе (відривати тебе)
Не дозволяй нікому відривати тебе (відривати тебе)
Більшість людей думають лише про місце призначення
Ніколи не думайте про дорогу
Ми всі хочемо того самого, але не всі
Все, що ми знаємо, — це насправді ніхто не знає
Хто скаже, що це був неправильний шлях
Хоча вони сумніваються у вашому напрямку
Знай, що ти не загубився
Не дозволяй нікому відривати тебе (відривати тебе)
Не дозволяй нікому відривати тебе (відривати тебе)