Переклад тексту пісні Murder and Misery - Navarone

Murder and Misery - Navarone
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Murder and Misery, виконавця - Navarone
Дата випуску: 05.05.2014
Мова пісні: Англійська

Murder and Misery

(оригінал)
I’ll head out real early
And I’ll set myself free
No one will notice
I’m better off alone
I’ll head out real early
Release my ship and follow
The winds blowing gently
I’m better off alone
I will have to leave you behind
With murder and misery making the headlines
It’s true that we live in crazy times
But I don’t wanna die wasting my life
Somewhere in the distance
Is a place I need to be
I don’t know how long I can be alone
But something in me is completely free of sorrow
I will have to leave you behind
With murder and misery making the headlines
It’s true that we live in crazy times
But I don’t wanna die wasting my life
Here, where grains grow
Your silence brings me home
Far from home
Where everything breathes
Your inner violence grows
Far from home
Where everything knows
That I can only sow
Far from home
I will have to leave you behind
With murder and misery making the headlines
It’s true that we live in crazy times
But I don’t wanna die wasting my life
I’ll head out real early
And I’ll set myself free
(переклад)
Я піду дуже рано
І я звільню себе
Ніхто не помітить
Мені краще одному
Я піду дуже рано
Відпустіть мій корабель і слідуйте
Лагідно віють вітри
Мені краще одному
Мені доведеться залишити вас позаду
З убивствами та стражданнями, які стають головними новинами
Це правда, що ми живемо в божевільні часи
Але я не хочу померти, змарнувавши своє життя
Десь вдалині
Це місце, де я потрібно бути
Я не знаю, як довго я можу бути сам
Але щось у мені абсолютно вільне від печалі
Мені доведеться залишити вас позаду
З убивствами та стражданнями, які стають головними новинами
Це правда, що ми живемо в божевільні часи
Але я не хочу померти, змарнувавши своє життя
Тут, де ростуть зерна
Твоє мовчання повертає мене додому
Далеко від дому
Де все дихає
Ваше внутрішнє насильство зростає
Далеко від дому
Де все знають
Що я можу лише посіяти
Далеко від дому
Мені доведеться залишити вас позаду
З убивствами та стражданнями, які стають головними новинами
Це правда, що ми живемо в божевільні часи
Але я не хочу померти, змарнувавши своє життя
Я піду дуже рано
І я звільню себе
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Snake 2017
Showtime 2017
Free Together 2017
Unmistakably Everything 2017
Days of Yore 2017
Don't Belong 2017
Soon I'll Be Home 2017
Shadow 2017
Step by Step 2017
On My Knees 2012
Sage 2012
Dawn 2012
The Red Queen Effect 2012
Bottom Line 2014
Time 2014
Leave 2014
Indigo Blue 2014
Gimme a Shot 2014
Black and Blue 2014
Smash 'n Grab It 2014