Переклад тексту пісні What A Drag - Nathaniel Rateliff

What A Drag (оригінал)

Ain’t it a drag, babe
You feeling so safe
But you cannot hear or ignore
Here’s where the crash lands
Not as graceful as one thinks
So brace for things you don’t know
I left
I left feeling alone
I left
I left feeling alone
But you can undo it, man
You seem surprised, babe
After years of the same thing
Well, I hope it’s the half that you want
There’s not a last dance
And no one really wins
So you cannot hold in your cries
Open your eyes
I left feeling alone
I left
I left feeling alone
I left
I left feeling alone
But you can undo it, man

What A Drag (переклад)

Хіба це не тягне, дитинко
Ви відчуваєте себе в безпеці
Але ви не можете почути чи ігнорувати
Ось де відбувається аварія
Не так витончено, як здається
Тож приготуйтеся до речей, яких ви не знаєте
Я пішов
Я пішов із відчуттям самотності
Я пішов
Я пішов із відчуттям самотності
Але ти можеш скасувати це, чоловіче
Здається, ти здивований, дитинко
Через роки одного й того ж
Ну, я сподіваюся, що це половина, яку ви хочете
Немає останнього танцю
І ніхто насправді не виграє
Тому ви не можете стримувати свої крики
Відкрий свої очі
Я пішов із відчуттям самотності
Я пішов
Я пішов із відчуттям самотності
Я пішов
Я пішов із відчуттям самотності
Але ти можеш скасувати це, чоловіче