Переклад тексту пісні Mavis - Nathaniel Rateliff

Mavis (оригінал)

In other worlds
In other worlds I would be with you
And other nights
And other nights I think I’ve seen you
Caught on a way
Caught on a way I do not own you
And you relax
Knowing the way I do
I’d do for you
All that I’ve seen through
I do it for you
All again
In other times
You said your feet move so fast you couldn’t see
Gone are the days
When you could start ahead and outrun me
And all the lights
And all the lights you say they’re heavy now
I recall a time, you were mine
And all the time you bared your teeth
It was always just a smile for me
I recall a time, you were mine
And all the time you bared your teeth
It was always just a smile for me

(переклад)

В інших світах
В інших світах я був би з тобою
І інші ночі
І в інші ночі я здається, що бачив вас
Спійманий на шляху
Спійманий на шляху, я не володію тобою
А ти розслабся
Знаючи, як я
Я б зробив для вас
Все, що я бачив
Я роблю це для вас
Все знову
В інший час
Ви сказали, що ваші ноги рухаються так швидко, що ви не бачите
Минули ті дні
Коли ти міг почати попереду і випередити мене
І всі вогні
І всі вогні, які, як ти кажеш, тепер важкі
Я пам’ятаю час, коли ти був моїм
І весь час ти щирив зуби
Для мене це завжди була лише посмішка
Я пам’ятаю час, коли ти був моїм
І весь час ти щирив зуби
Для мене це завжди була лише посмішка