Переклад тексту пісні Still Trying - Nathaniel Rateliff

Still Trying (оригінал)

When I wake up in the morning, I’m gonna tell
I was standing looking backwards in the outs
You said there’s room enough to cramping in the crowd
No movement here no friends to break us out
Stop breathing or we’ll just swim fast
I don’t know
I don’t know
I don’t know
I don’t know a goddamn thing
In these moments I forget to tell myself
And if you’re rolling in it long enough, your shit won’t even smell
Is there no one I can trust to point it out
Well I can hardly be right here, I was spitting on myself
When I wake up in the morning I’m gonna tell
I don’t know
I don’t know
I don’t know
I don’t know a goddamn thing
This wound is gonna cancel me out
Ooh ooh I don’t know
I don’t know
I don’t know
I don’t know a goddamn thing

(переклад)

Коли я прокинусь вранці, я розповім
Я стояв, дивлячись назад у вихід
Ви сказали, що в натовпі достатньо місця
Тут немає руху, не друзів, щоб вирвати нас
Припиніть дихати, або ми просто швидко попливемо
Не знаю
Не знаю
Не знаю
Я нічого не знаю
У такі моменти я забуваю сказати собі
І якщо ви будете кататися в ньому досить довго, ваше лайно навіть не буде пахнути
Чи немає нікого, кому я можу довіряти, щоб вказати на це
Ну, я навряд чи можу бути тут, я плював на себе
Коли я прокинусь вранці, я розповім
Не знаю
Не знаю
Не знаю
Я нічого не знаю
Ця рана мене перекреслить
Ой, я не знаю
Не знаю
Не знаю
Я нічого не знаю