Переклад тексту пісні I Can't Be Mad - Nathan Sykes

I Can't Be Mad (оригінал)

The bigger picture
I’ll be with ya, many years from now
So go your own way, do your own thing
I don’t see it working out
Gave permission, to take the easy way out
Bad decision, 'cause I’m here missing you now
But I can’t be mad
For loving you that way
I can’t be mad
I gave you my heart to break
Can drown in sorrow, try to numb the pain
But I can’t be mad because I’m the one to blame
Seeing pictures, and I ain’t with ya
No longer you and I
You don’t hurt like you should
And it seems you’re all good
Honestly I don’t know why
I gave permission, to take the easy way out
Bad decision, but I won’t scream and shout
Baby, I can’t be mad
For loving you that way
I can’t be mad
I gave you my heart to break
Can drown in sorrow, try to numb the pain
But I can’t be mad because I’m the one to blame
Oh, it’s like broken pieces are left on a shelf
While you’re looking happy
I’m going through hell
It’s not the way that I thought it would be
But you’ll come back to me
And I won’t be mad
For loving you that way
And I can’t be mad
I gave you my heart to break
I can’t be mad
For loving you that way
I can’t be mad
I gave you my heart to break, oh babe
Drown in sorrow, try to numb the pain
But I can’t be mad because I’m the one to blame
Yeah, I can’t be mad 'cause I let you slip away

I Can't Be Mad (переклад)

Більша картина
Я буду з вами через багато років
Тож їдь своїм шляхом, роби свою справу
Я не бачу, щоб вийшло
Дав дозвіл вийти легким шляхом
Погане рішення, бо я скучаю за тобою
Але я не можу сердитися
За те, що так тебе любив
Я не можу сердитися
Я віддав тобі своє серце, щоб розбити
Може потонути в печалі, спробуйте заглушити біль
Але я не можу сердитися, тому що я винен
Бачу фотографії, а я не з тобою
Більше не ти і я
Вам не боляче, як слід
І, здається, у вас все добре
Чесно кажучи, я не знаю чому
Я дав дозвіл вийти легким шляхом
Погане рішення, але я не буду кричати й кричати
Дитина, я не можу сердитися
За те, що так тебе любив
Я не можу сердитися
Я віддав тобі своє серце, щоб розбити
Може потонути в печалі, спробуйте заглушити біль
Але я не можу сердитися, тому що я винен
О, це наче зламані шматки залишилися на полиці
Поки ти виглядаєш щасливим
Я проходжу через пекло
Це не так, як я думав , що буде
Але ти повернешся до мене
І я не буду сердитися
За те, що так тебе любив
І я не можу сердитися
Я віддав тобі своє серце, щоб розбити
Я не можу сердитися
За те, що так тебе любив
Я не можу сердитися
Я дав тобі своє серце, щоб розбити, о, дитинко
Потопи в смутку, спробуй заглушити біль
Але я не можу сердитися, тому що я винен
Так, я не можу сердитися, бо дозволив тобі вислизнути