Переклад тексту пісні One For The Road - Nathan Carter

One For The Road (оригінал)

When we’re all havin' fun with friends
We don’t want this night to end
We want to hear you sing along
If you know the words let’s sing this song
One for the road
One for the road let’s sing it one more time
There’s nothin' like a country song to leave those blues behind
If you like to sing it sing it again let those good times roll
So come on everybody and let’s sing one for the road
So if you’re dancin' or you’re romancin' you just want to sing along
Clap your hands now shout a little louder
One for the road and we’ll sing this song
One for the road
One for the road let’s sing it one more time
There’s nothin' like a country song to leave those blues behind
If you like to sing it sing it again let those good times roll
So come on everybody and let’s sing one for the road
It’s been a long night it’s nearly daylight
The mornin' after the night before
We have to leave now but before we go
We’re gonna play you one for the road
One for the road
One for the road let’s sing it one more time
There’s nothin' like a country song to leave those blues behind
If you like to sing it sing it again let those good times roll
So come on everybody and let’s sing one for the road
One for the road
One for the road let’s sing it one more time
There’s nothin' like a country song to leave those blues behind
If you like to sing it sing it again let those good times roll
So come on everybody and let’s sing one for the road
So come on everybody and let’s sing one for the road

One For The Road (переклад)

Коли ми всі веселимося з друзями
Ми не хочемо, щоб ця ніч закінчувалася
Ми хочемо почути, як ти співаєш
Якщо ви знаєте слова, давайте заспіваємо цю пісню
Один на дорогу
Один на дорогу, заспіваймо ще раз
Немає нічого, як кантрі-пісня, щоб залишити цей блюз позаду
Якщо ти хочеш співати це співай ще раз, нехай ці гарні часи пройдуть
Тож давайте всі і заспіваємо одну на дорогу
Отже, якщо ви танцюєте чи ви романціруєте, вам просто хочеться підспівувати
Плескайте в долоні, а тепер кричіть трохи голосніше
Один в дорогу, і ми цю пісню заспіваємо
Один на дорогу
Один на дорогу, заспіваймо ще раз
Немає нічого, як кантрі-пісня, щоб залишити цей блюз позаду
Якщо ти хочеш співати це співай ще раз, нехай ці гарні часи пройдуть
Тож давайте всі і заспіваємо одну на дорогу
Це була довга ніч, уже майже світало
Ранок після вечора
Ми мусимо вийти зараз, але перед тим, як підемо
Ми зіграємо вам один на дорогу
Один на дорогу
Один на дорогу, заспіваймо ще раз
Немає нічого, як кантрі-пісня, щоб залишити цей блюз позаду
Якщо ти хочеш співати це співай ще раз, нехай ці гарні часи пройдуть
Тож давайте всі і заспіваємо одну на дорогу
Один на дорогу
Один на дорогу, заспіваймо ще раз
Немає нічого, як кантрі-пісня, щоб залишити цей блюз позаду
Якщо ти хочеш співати це співай ще раз, нехай ці гарні часи пройдуть
Тож давайте всі і заспіваємо одну на дорогу
Тож давайте всі і заспіваємо одну на дорогу