Переклад тексту пісні Let Me Be There - Nathan Carter

Let Me Be There (оригінал)

Let me be there
in your mornin'
Let me be there
in your night
Let me change
whatever’s wrong
and make it right
Yeah
Let me take you
through that wonderland
that only two can share
All I ask you
is let me be there
Wherever you go
wherever you may wander
in your life
Surely you know
I’ll always want to be there
Holdin' your hand
and standin' by to catch you
when you fall
Seein' you through
in everything you do
Let me be there
in your mornin'
Let me be there
in your night
Let me change
whatever’s wrong
and make it right
Yeah
Let me take you
through that wonderland
that only two can share
All I ask you
is let me be there
Instrument
Watchin' you grow
and goin' through
the changes in your life
That’s how I know
I’ll always wanna be there
Whenever you feel
you need a friend to lean on here I am
Wherever you call
you know I’ll be there
Let me be there
in your mornin'
Let me be there
in your night
Let me change
whatever’s wrong
and make it right
Yeah
Let me take you
through that wonderland
that only two can share
All I ask you
is let me be there
Let me be there
in your mornin'
Let me be there
in your night
Let me change
whatever’s wrong
and make it right
Yeah
Let me take you
through that wonderland
that only two can share
All I ask you
is let me be there
All I ask you
is let me be there.

(переклад)

Дозволь мені бути там
твій ранок
Дозволь мені бути там
у твою ніч
Дозволь мені змінитися
все, що не так
і зробити це правильно
так
Дозвольте відвезти вас
через ту країну чудес
що тільки двоє можуть поділитися
Все, що я вас прошу
дозвольте мені бути там
Куди б ти не пішов
де б ти не блукав
у твоєму житті
Звичайно, ви знаєте
Я завжди хочу бути там
Тримаючи твою руку
і чекає, щоб спіймати вас
коли ти падаєш
Проводжу тебе
у всьому, що ви робите
Дозволь мені бути там
твій ранок
Дозволь мені бути там
у твою ніч
Дозволь мені змінитися
все, що не так
і зробити це правильно
так
Дозвольте відвезти вас
через ту країну чудес
що тільки двоє можуть поділитися
Все, що я вас прошу
дозвольте мені бути там
Інструмент
Спостерігаю, як ти ростеш
і проходити
зміни у вашому житті
Ось як я знаю
Я завжди хочу бути там
Щоразу, коли ви відчуваєте
тобі потрібен друг, на якого можна спертися, ось я
Куди не дзвониш
ти знаєш, що я буду там
Дозволь мені бути там
твій ранок
Дозволь мені бути там
у твою ніч
Дозволь мені змінитися
все, що не так
і зробити це правильно
так
Дозвольте відвезти вас
через ту країну чудес
що тільки двоє можуть поділитися
Все, що я вас прошу
дозвольте мені бути там
Дозволь мені бути там
твій ранок
Дозволь мені бути там
у твою ніч
Дозволь мені змінитися
все, що не так
і зробити це правильно
так
Дозвольте відвезти вас
через ту країну чудес
що тільки двоє можуть поділитися
Все, що я вас прошу
дозвольте мені бути там
Все, що я вас прошу
дозвольте мені бути там.