Переклад тексту пісні Thank You - Nathan Carter

Thank You (оригінал)

well i tried my hand at farming
but i wasnt worth a damn
so worked at the building
but it wasnt worth a plan
a barred and a waiter
cooked in role
this music was in my sole
well i got my education
playing out in the road
all the bars and the clubs
and those late night shows
sometimes when i am playing
to 3 or 4
but i knew i wanted more
so here i am singing my heart on my sleeve
this was always my dream
this was always what i believe
and do it withought you
was perfebly clear
and really dont know what this
means
so i say thank you for putting me here
i wanna thank you for putting me here
i know you have been behind me
every step of the way
and i may not now it
but i wanna say
how truly greatful for this chance you have given me
to be who i wanna be
repeat chorus
we have all had our struggles, our ups and our downs
between you and me
we can turn them around
i feel like a winner with you here
tonight
with you it feels so right
so i say thank you for putting me here
i wanna thank you for putting me here
repeat chorus
i say everybody in the marquee in cork, thank you for putting me
here

Thank You (переклад)

добре, я спробував свої сили у фермерстві
але я був не вартий виїденого яйця
тому працював на будівництві
але це не варте плану
заґратований та офіціант
приготований у ролі
ця музика була в моїй підошві
добре, я отримав свою освіту
грати на дорозі
всі бари та клуби
і ті пізні нічні шоу
іноді, коли я граю
до 3 або 4
але я знав, що хочу більшого
тож ось я співаю своє серце на рукаві
це завжди було моєю мрією
я завжди в це вірив
і робити це разом із вами
було абсолютно чітко
і справді не знаю, що це
засоби
тож я дякую, що посадили мене сюди
я хочу подякувати вам за те, що ви посадили мене сюди
я знаю, що ти був за мною
на кожному кроці
і я можу не зараз це
але я хочу сказати
як я справді чудовий за цей шанс, який ти мені дав
бути тим, ким я хочу бути
повторити приспів
у всіх нас були труднощі, злети та падіння
між тобою і мною
ми можемо їх повернути
я почуваюся переможцем з тобою
сьогодні ввечері
з тобою це так добре
тож я дякую, що посадили мене сюди
я хочу подякувати вам за те, що ви посадили мене сюди
повторити приспів
Я говорю всім у наметі в пробці, дякую, що поставили мене
тут