Переклад тексту пісні Wontcha Come Down - Nathan Carter

Wontcha Come Down (оригінал)

Woncha come down to the Woncha-Come Inn
Woncha come around, Yeah come a-right in
Gonna have a good time where the fun don’t end
Woncha come down to the Woncha-Come Inn
There’s a little old place that I know
Down a little old country road
A little old place that I go
So pop-a-top, kick back, unload
The band keep a-rockin, the fun don’t stop and
The party never ends
Old man trouble, doncha come knocking
We ain’t gonna let you in
Woncha come down to the Woncha-Come Inn
Woncha come around, yeah come a-right in
Gonna have a good time where the fun don’t end
Woncha come down to the Woncha-Come Inn
Woncha come down to the Woncha-Come Inn
Step a-right up, do the twist and swing
The best little bar that has ever been
Woncha come down to the Woncha-Come Inn
No matter what time you get there
No matter what time you go
Well any time is the right time
To let the good times roll
The dancefloor’s a-hoppin, a-reelin' an' a-rockin'
So put-on your dancing-shoes,
You’ve been working all day, now it’s time to play
So here’s what your gonna do…
So Woncha come down to the Woncha-Come Inn
Woncha come around, yeah come a-right in
Gonna have a good time where the fun don’t end
Woncha come down to the Woncha-Come Inn
Woncha come down to the Woncha-Come Inn
Step a-right up, do the twist and swing
It’s the best little bar that has ever been
So Woncha come down to the Woncha-Come Inn
So come on, come on, get yourself down
See the girls all dancing and looking just right
Come on, come on, get yourself down
See the girls all dancing late at night
The band keep rockin, the fun don’t stop and
The party never ends
Old man trouble, doncha come knocking
We ain’t gonna let you in, yeah
Woncha come down to the Woncha-Come Inn
Woncha come around, yeah come a-right in
Gonna have a good time where the fun don’t end
Woncha come down to the Woncha-Come…
Woncha come down to the Woncha-Come Inn
Woncha come around, yeah come a-right in
Gonna have a good time where the fun don’t end
So Woncha come down to the Woncha-Come Inn
Woncha come down, woncha come in
Come down down to the Woncha-Come Inn

Wontcha Come Down (переклад)

Вонча спустився до Woncha-Come Inn
Вонча підійди, так, заходь прямо
Буду гарно проводити час, коли веселощі не закінчаться
Вонча спустився до Woncha-Come Inn
Є старе місце, яке я знаю
Трохи старою сільською дорогою
Трохи старе місце, куди я відвідую
Тож одягайте топ, відпочивайте, розвантажуйтеся
Гурт продовжує грати, веселощі не припиняються
Вечірка ніколи не закінчується
Старий біда, донька стукає
Ми вас не пустимо
Вонча спустився до Woncha-Come Inn
Вонча підійди, так, заходь прямо
Буду гарно проводити час, коли веселощі не закінчаться
Вонча спустився до Woncha-Come Inn
Вонча спустився до Woncha-Come Inn
Крок прямо вгору, виконайте поворот і розмах
Найкращий маленький бар, який коли-небудь був
Вонча спустився до Woncha-Come Inn
Неважливо, о котрій годині ви туди приїдете
Неважливо, о котрій годині ви йдете
Що ж, будь-який час — правильний час
Щоб гарні часи пройшли
Танцювальний майданчик стрибає, намотується та розгойдується
Тож взувайте танцювальні туфлі,
Ви працювали цілий день, а тепер настав час пограти
Ось що ви збираєтеся робити…
Тож Вонча спустився до Woncha-Come Inn
Вонча підійди, так, заходь прямо
Буду гарно проводити час, коли веселощі не закінчаться
Вонча спустився до Woncha-Come Inn
Вонча спустився до Woncha-Come Inn
Крок прямо вгору, виконайте поворот і розмах
Це найкращий маленький бар, який будь-коли був
Тож Вонча спустився до Woncha-Come Inn
Тож давай, давай, лягай
Подивіться, як дівчата танцюють і виглядають як слід
Давай, давай, спускайся
Побачте, як дівчата танцюють пізно ввечері
Гурт продовжує грати, веселощі не припиняються
Вечірка ніколи не закінчується
Старий біда, донька стукає
Ми не впустимо вас, так
Вонча спустився до Woncha-Come Inn
Вонча підійди, так, заходь прямо
Буду гарно проводити час, коли веселощі не закінчаться
Вонча спускайся до Вонча-Приходь…
Вонча спустився до Woncha-Come Inn
Вонча підійди, так, заходь прямо
Буду гарно проводити час, коли веселощі не закінчаться
Тож Вонча спустився до Woncha-Come Inn
Вонча спускайся, вонча заходь
Спустіться до Woncha-Come Inn