Переклад тексту пісні Botany Bay - Nathan Carter

Botany Bay (оригінал)

Sining tour a lie your a lie addy
Sining tour a lie your a lie hey ey
Singing tour a lie your a lie addy
I’m bound for botany bay
Farewell to my friends and my homeland
Fermanagh, Tyrone, Donegal
Farewell to the green fields of Ireland
For today I am leaving you all
Sining tour a lie your a lie addy
Sining tour a lie your a lie hey ey
Singing tour a lie your a lie addy
I’m bound for botany bay
We’re standing in line altogether
Our passports and visas in hand
And we pray that it won’t be forever
But today we are leaving this land
There’s friends here from Galway and Sligo
Leitrim, Rosscommon, Mayo
Dublin and Cork and Tipperary
But not one of us wishes to go
Sining tour a lie your a lie addy
Sining tour a lie your a lie hey ey
Singing tour a lie your a lie addy
I’m bound for botany bay
It’s not on a tall ship we’re leaving
A big plane will take us away
But one day the tide will be turning
We will all return home someday
But it’s now time to say 'Slan Abhaile'
Australia is calling today
So together let’s sing the comalya
For we’re bound for botany bay
Sining tour a lie your a lie addy
Sining tour a lie your a lie hey ey
Singing tour a lie your a lie addy
I’m bound for botany bay
Singing tour a lie your a lie addy
I’m bound for botany bay

Botany Bay (переклад)

Sining tour a lie your a lie addy
Sining tour a lie your a lie hey ey
Співаючий тур a lie your a lie addy
Я прямую до ботані-бей
Прощання з друзями та батьківщиною
Фермана, Тайрон, Донегал
Прощавай із зеленими полями Ірландії
На сьогодні я залишаю вас усіх
Sining tour a lie your a lie addy
Sining tour a lie your a lie hey ey
Співаючий тур a lie your a lie addy
Я прямую до ботані-бей
Ми взагалі в черзі
Наші паспорти та візи на руках
І ми молимося, щоб це не було вічно
Але сьогодні ми залишаємо цю землю
Тут є друзі з Голвея та Слайго
Лейтрім, Роскоммон, Мейо
Дублін, Корк і Тіперері
Але ніхто з нас не хоче йти
Sining tour a lie your a lie addy
Sining tour a lie your a lie hey ey
Співаючий тур a lie your a lie addy
Я прямую до ботані-бей
Це не на парусному кораблі, який ми залишаємо
Великий літак відвезе нас
Але одного разу ситуація зміниться
Ми всі колись повернемося додому
Але настав час сказати "Slan Abhaile"
Австралія дзвонить сьогодні
Тож давайте разом заспіваємо комалю
Бо ми прямуємо до бухти Ботані
Sining tour a lie your a lie addy
Sining tour a lie your a lie hey ey
Співаючий тур a lie your a lie addy
Я прямую до ботані-бей
Співаючий тур a lie your a lie addy
Я прямую до ботані-бей