Переклад тексту пісні You - Nathalie Makoma

You (оригінал)

After all this time
You don’t seem to konw how i get by Boy
When you make me smile
The world revolves around us
With you, it feels so right
Oh with you I feel so right
It’s gonna be you
It’s gonna be you
You make me feel the way I do
It’s gonna be you
Since you came into my life
I got this feeling deep inside
Babe you and I
We never ever come to fuss and fight
Because of you, all I do
Is in the name love, babe
With you it feels so right
Oh with you it feels so right
It’s gonna be you
It’s gonna be you
Babe you make me feel the way I do Babe
Oh It’s gonna be you
Since you came into my life
I got this feeling deep inside
When I close my eyes, I still see you
At every moment, be it day or late at night
Lost inside, but it’s you I always find
I just want you to know
It’s gonna be you
It’s gonna be you
It’s gonna be you
It’s gonna be you
You make me feel the way I do
It’s gonna be you
It’s gonna be you
It’s gonna be you
It’s gonna be you
Since you came into my life
Oh I got this feeling deep inside
you, you, you…(30x)

You (переклад)

Після всього цього часу
Ви, здається, не зрозуміли, як я займаюся Хлопчиком
Коли ти змушуєш мене посміхатися
Світ обертається навколо нас
З вами це так правильно
О, з тобою я відчуваю себе так добре
Це будете ви
Це будете ви
Ви змушуєте мене почувати себе так, як я
Це будете ви
Відколи ти увійшов у моє життя
У мене це відчуття глибоко всередині
Малюка ти і я
Ми ніколи не приходимо сваритися та сваритися
Все, що я роблю, завдяки тебе
Це в ім’я кохання, дитинко
З тобою це так правильно
О, з тобою це так правильно
Це будете ви
Це будете ви
Люба, ти змушуєш мене відчувати себе так само, як я
О, це будете ви
Відколи ти увійшов у моє життя
У мене це відчуття глибоко всередині
Коли я заплющу очі, я досі бачу тебе
Кожної миті, будь то день чи пізно вночі
Загублений всередині, але я завжди знаходжу це тебе
Я просто хочу, щоб ви знали
Це будете ви
Це будете ви
Це будете ви
Це будете ви
Ви змушуєте мене почувати себе так, як я
Це будете ви
Це будете ви
Це будете ви
Це будете ви
Відколи ти увійшов у моє життя
О, у мене це глибоке відчуття
ти, ти, ти... (30x)