Переклад тексту пісні Mister Jim - Nathalie Cardone

Mister Jim - Nathalie Cardone
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mister Jim, виконавця - Nathalie Cardone.
Дата випуску: 30.11.2008
Мова пісні: Французька

Mister Jim

(оригінал)
C’est pour lui que je vous ai pardonné
C’est pour lui que j’ai appris à me taire
C’est pour que j’enlève le Soleil quand il dort
Si dieu est un son je trouverais sa lumière
Oh oh !
Mister Jim — Oh oh !
Mister Jim
Par son cri, par nos cris la furie de nos liens
Par sa vie, par ma vie, moi seule sais d’où il vient
J’ai purifié mon âme pour pas qu’il m’appartienne
Et qu’il reste un appel de la vie elle même
Oh oh !
Mister Jim — Oh oh !
Mister Jim
Oh oh !
Mister Jim — Oh oh !
Mister Jim
C’est pour lui que mon corps fut la plus belle eglise
Et son cœur dans mon cœur le son universel
C’est pour lui que je vous ai pardonnée
C’est pour que j’ai appris à me taire
Oh oh mister oh oh mister
Oh oh mister oh oh mister
C’est pour lui que mon corps fut la plus belle église
Et son cœur dans mon cœur, le Son Universel
Mister Jim
(переклад)
Саме для нього я тобі пробачила
Саме для нього я навчився мовчати
Це мені прибрати Сонце, коли воно спить
Якщо бог є звуком, я знайду його світло
ой ой !
Містер Джим — Ой!
містер Джим
Його криком, нашим криком лютість наших уз
За його життям, за своїм життям тільки я знаю, звідки він
Я очистив свою душу, щоб вона не належала мені
І залишається поклик самого життя
ой ой !
Містер Джим — Ой!
містер Джим
ой ой !
Містер Джим — Ой!
містер Джим
Саме для нього моє тіло було найкрасивішою церквою
І її серце в моєму серці універсальний звук
Саме для нього я тобі пробачила
Тому я навчився мовчати
Ой пане ой ой пане
Ой пане ой ой пане
Саме для нього моє тіло було найкрасивішою церквою
І його серце в моєму серці, Universal Sound
містер Джим
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Hasta Siempre 2019
Baïla Si 2019
Libre 2019
Antonio 2019
... Mon ange 2019
Populaire 2019
Je donne donc je suis 2019
L'homme qui saura pleurer 2019
G. Stories 2019
Les hommes de ma vie 2019
Flower power 2019
Frederick 2019

Тексти пісень виконавця: Nathalie Cardone

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Birds On The Wire ft. Augustus Ghost 2014
Who Would've Ever Thought 2015
Jah Is Watching You 2010