Переклад тексту пісні Populaire - Nathalie Cardone

Populaire (оригінал)

Si je me fous de la culpabilité des autres.
C’est parce que je me suis toujours donné du temps.
Si je me sens pas nourrie d’un vent de coupable.
C’est parce que je préfère sourire à l’argent.
Hé, hé, je suis vent.
Hé, hé, je suis temps.
Je suis peau.
Je suis air.
Je suis populaire
J’ai les racines qui traînent par terre.
Je suis populaire
Ma vie je la regarde jamais de travers.
Oh !
Populaire
Si mes ongles étaient souvent noirs, enfant.
C’est parce que j’cherchais mes réponses sous terre.
A force d’y trouver mon compte, ô Maman !
J’y ai souvent senti battre mon cœur.
Je suis populaire
J’ai les racines qui traînent par terre.
Je suis populaire
Ma vie je la regarde jamais de travers.
Oh !
Populaire
Si je me fous d’envier ce que je n’aurai jamais
C’est parce que je sais très bien qu’au fond.
Sans jamais parler de renoncer
Mon seul nom est une révolution.
Je suis populaire
J’ai les racines qui traînent par terre.
Je suis populaire
Ma vie je la dirige jamais de travers.
Oh !
Populaire

(переклад)

Якщо мене не хвилює провина інших людей.
Це тому, що я завжди знаходив час для себе.
Якщо я не відчуваю, що мене живить вітер провини.
Це тому, що я вважаю за краще посмішку, а не гроші.
Гей, гей, я вітер.
Гей, гей, мені пора.
Я шкіра.
Я повітря.
Я популярний
У мене на землі лежать коріння.
Я популярний
Я ніколи не дивлюся скоса на своє життя.
О!
Популярний
Якби мої нігті часто були чорними, дитино.
Це тому, що я шукав свої відповіді під землею.
Не знайшовши свого облікового запису, о мамо!
Я часто відчував, як там б’ється моє серце.
Я популярний
У мене на землі лежать коріння.
Я популярний
Я ніколи не дивлюся скоса на своє життя.
О!
Популярний
Якщо я не хочу заздрити тому, чого у мене ніколи не буде
Це тому, що я дуже добре це знаю в глибині душі.
Ніколи не кажу про здавання
Моє єдине ім’я – революція.
Я популярний
У мене на землі лежать коріння.
Я популярний
У моєму житті я ніколи не керую його неправильно.
О!
Популярний