| Prva u piću (оригінал) | Prva u piću (переклад) |
|---|---|
| Volela bih da sam sanjala | Якби я мріяв |
| Da kraj tebe nije stajala i u oči pravo me gledala | Щоб вона не стояла поруч з тобою і дивилася мені прямо в очі |
| Kad uzalud čuvaš anđela | Коли даремно охороняєш ангела |
| Đavo uvek tad posluži se, đavolu ti pridruži se | Тоді диявол завжди служить, диявол приєднується до вас |
| Sa nekim drugim poći ću žmurke | Я піду з кимось іншим |
| I prodaću mu ljubav ispod ruke | І продам йому любов під руку |
| Evo i večeras slaviću što bez tebe sama stariću | Ось і сьогодні ввечері я буду святкувати, що без тебе я старію один |
| Ili ćes iz mene izaći ili neće me biti | Або ти вийди з мене, або мене не буде |
| Evo i večeras slaviću što bez tebe sama stariću | Ось і сьогодні ввечері я буду святкувати, що без тебе я старію один |
| Na poslednjem mestu na svetu sam tvom | На останньому місці в світі я твій |
| A prva u piću, prva u piću | І перший у напої, перший у напої |
| Dobro ti je onda stajalo ono lice što se kajalo | Тоді це розкаяне обличчя виглядало тобі добре |
| Da je makar duže trajalo | Якби це тривало довше |
| Kad uzalud čuvaš anđela | Коли даремно охороняєш ангела |
| Đavo uvek tad posluži se, đavolu ti pridruži se | Тоді диявол завжди служить, диявол приєднується до вас |
| Sa nkim drugim poći ću žmurke | Я піду з кимось іншим |
| I prodaću mu ljubav ispod ruke | І продам йому любов під руку |
| Evo i večras slaviću što bez tebe sama stariću | Ось я буду святкувати сьогодні ввечері, що я без тебе постарію |
| Ili ćes iz mene izaći ili neće me biti | Або ти вийди з мене, або мене не буде |
| Evo i večeras slaviću što bez tebe sama stariću | Ось і сьогодні ввечері я буду святкувати, що без тебе я старію один |
| Na poslednjem mestu na svetu sam tvom | На останньому місці в світі я твій |
| A prva u piću, prva u piću | І перший у напої, перший у напої |
| Prva u piću | Спочатку в напої |
| Prva u piću | Спочатку в напої |
| Evo i večeras slaviću što bez tebe sama stariću | Ось і сьогодні ввечері я буду святкувати, що без тебе я старію один |
| Ili ćes iz mene izaći ili neće me biti | Або ти вийди з мене, або мене не буде |
| Evo i večeras slaviću što bez tebe sama stariću | Ось і сьогодні ввечері я буду святкувати, що без тебе я старію один |
| Na poslednjem mestu na svetu sam tvom | На останньому місці в світі я твій |
| A prva u piću, prva u piću | І перший у напої, перший у напої |
Переклад тексту пісні Prva u piću - Natasa Bekvalac
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Prva u piću , виконавця -Natasa Bekvalac
У жанрі:Поп
Дата випуску:09.05.2010
Мова пісні:Боснійський
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2019 | |
| 2018 | |
| 2022 | |
| 2015 | |
| 2022 | |
| 2022 | |
| 2010 | |
| 2022 | |
| 2017 | |
| 2016 |