Переклад тексту пісні Lost - Natalie Prass

Lost - Natalie Prass
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Lost, виконавця - Natalie Prass. Пісня з альбому The Future and the Past, у жанрі Инди
Дата випуску: 31.05.2018
Лейбл звукозапису: ATO
Мова пісні: Англійська

Lost

(оригінал)
Turn up that fader, it’s like a lightning bolt
We can’t be saved so now I’m listening on my own
Once there was a time when you had me hypnotized
You realized that your fingerprints were on my bones
I kept falling into every lie
Getting pulled right back when I said goodbye, ooh
Oh, I get lost
I get lost when I’m with you
But at what cost?
Oh, at what cost do I let you do what you do?
The harmless scars are human, you’re always batting back
You know the struggle’s real when I lie down and you attack, ooh
Why don’t you stop seeing through that looking glass?
I watch myself sink in, you’re the star and I’m the cast
I kept falling into every lie
Getting pulled right back when I said goodbye, ooh
Oh, I get lost
Oh, I get lost when I’m with you
But at what cost?
Oh, at what cost do I let you do what you do?
Oh, we can’t go back the way we came
On that same old track, but broken train
Can’t keep loving you
I can’t keep loving you
I can’t love you again
Oh, I get lost
I get lost when I’m with you
But at what cost?
Oh, at what cost do I let you do what you do, ooh?
(переклад)
Збільште цей фейдер, він як блискавка
Нас не врятувати, тому тепер я слухаю сам
Якось був час, коли ти загіпнотизував мене
Ви зрозуміли, що ваші відбитки пальців на моїх кістках
Я впадав у кожну брехню
Коли я попрощався, мене тягнули назад
О, я гублюся
Я гублюся, коли я з тобою
Але якою ціною?
О, за яку ціну я дозволю тобі робити те, що ти робиш?
Нешкідливі шрами людські, ти завжди відбиваєшся
Ти знаєш, що боротьба справжня, коли я лежу, а ти атакуєш, оу
Чому б вам не перестати дивитися крізь це дзеркало?
Я спостерігаю за собою, ти – зірка, а я – акторський склад
Я впадав у кожну брехню
Коли я попрощався, мене тягнули назад
О, я гублюся
О, я гублюся, коли я з тобою
Але якою ціною?
О, за яку ціну я дозволю тобі робити те, що ти робиш?
О, ми не можемо повернутися таким шляхом, яким прийшли
На тій самій старій колії, але зламаний потяг
Не можу продовжувати любити тебе
Я не можу продовжувати любити тебе
Я не можу тебе знову любити
О, я гублюся
Я гублюся, коли я з тобою
Але якою ціною?
О, за яку ціну я дозволю тобі робити те, що ти робиш?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Retreat ft. Natalie Prass 2016
Cool Out ft. Natalie Prass 2016
My Baby Don't Understand Me 2015
It Is You 2015
Watch My Back ft. Natalie Prass 2016
Hot for the Mountain 2018
Never Too Late 2018
Ship Go Down 2018
Caught Up In The Rapture 2015
Nothing to Say 2018
Far from You 2018
Bird of Prey 2015
Why Don't You Believe In Me 2015
The Way to Love Me ft. Gabe Dixon 2016
Oh My 2018
Short Court Style 2018
The Fire 2018
Violently 2015
Never Over You 2015
Reprise 2015

Тексти пісень виконавця: Natalie Prass

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Mbah Dukun 2006
Клоун 2006
Phil Drummond ft. CONWAY THE MACHINE 2023
Hold Tight 2012
Konsequenz 2021
Absinto 2012