Переклад тексту пісні Lost - Natalie Prass

Lost (оригінал)

Turn up that fader, it’s like a lightning bolt
We can’t be saved so now I’m listening on my own
Once there was a time when you had me hypnotized
You realized that your fingerprints were on my bones
I kept falling into every lie
Getting pulled right back when I said goodbye, ooh
Oh, I get lost
I get lost when I’m with you
But at what cost?
Oh, at what cost do I let you do what you do?
The harmless scars are human, you’re always batting back
You know the struggle’s real when I lie down and you attack, ooh
Why don’t you stop seeing through that looking glass?
I watch myself sink in, you’re the star and I’m the cast
I kept falling into every lie
Getting pulled right back when I said goodbye, ooh
Oh, I get lost
Oh, I get lost when I’m with you
But at what cost?
Oh, at what cost do I let you do what you do?
Oh, we can’t go back the way we came
On that same old track, but broken train
Can’t keep loving you
I can’t keep loving you
I can’t love you again
Oh, I get lost
I get lost when I’m with you
But at what cost?
Oh, at what cost do I let you do what you do, ooh?

Lost (переклад)

Збільште цей фейдер, він як блискавка
Нас не врятувати, тому тепер я слухаю сам
Якось був час, коли ти загіпнотизував мене
Ви зрозуміли, що ваші відбитки пальців на моїх кістках
Я впадав у кожну брехню
Коли я попрощався, мене тягнули назад
О, я гублюся
Я гублюся, коли я з тобою
Але якою ціною?
О, за яку ціну я дозволю тобі робити те, що ти робиш?
Нешкідливі шрами людські, ти завжди відбиваєшся
Ти знаєш, що боротьба справжня, коли я лежу, а ти атакуєш, оу
Чому б вам не перестати дивитися крізь це дзеркало?
Я спостерігаю за собою, ти – зірка, а я – акторський склад
Я впадав у кожну брехню
Коли я попрощався, мене тягнули назад
О, я гублюся
О, я гублюся, коли я з тобою
Але якою ціною?
О, за яку ціну я дозволю тобі робити те, що ти робиш?
О, ми не можемо повернутися таким шляхом, яким прийшли
На тій самій старій колії, але зламаний потяг
Не можу продовжувати любити тебе
Я не можу продовжувати любити тебе
Я не можу тебе знову любити
О, я гублюся
Я гублюся, коли я з тобою
Але якою ціною?
О, за яку ціну я дозволю тобі робити те, що ти робиш?