| I’ve seen it many times before
| Я бачив багато разів раніше
|
| They always seem to get away
| Вони, здається, завжди тікають
|
| Down the stairs you closed the door
| Вниз по сходах ти зачинив двері
|
| In the limelight, no, you couldn’t stay
| У центрі уваги, ні, ви не могли залишитися
|
| Is it all a grand design?
| Це все грандіозний дизайн?
|
| Where falling stars run out of time
| Де падаючі зірки закінчують час
|
| And leave us all behind
| І залиште нас усіх позаду
|
| Oh, tell me why
| О, скажіть мені чому
|
| Tell me why do birds, do they suddenly
| Скажи мені, чому пташки, чи раптом
|
| Disappear instead of singing here
| Зникнути замість співати тут
|
| Oh, what are we to do?
| Ой, що нам робити?
|
| Oh, we can’t believe it’s true
| О, ми не можемо повірити, що це правда
|
| We’re so far from you
| Ми так далеко від вас
|
| I listen to the radio
| Я слухаю радіо
|
| Hold my breath to hear you sing
| Затримай моє дихання, щоб почути, як ти співаєш
|
| Far away and so long ago
| Далеко й так давно
|
| But without you I lose the beat
| Але без вас я втрачу ритм
|
| Oh, who would write that grand design
| Ох, хто б написав цей грандіозний дизайн
|
| That pushed blinding stars into your eyes?
| Це штовхало тобі в очі сліпучі зірки?
|
| Oh, the radio is still alive
| О, радіо все ще живе
|
| Oh, tell me why
| О, скажіть мені чому
|
| Oh, tell me why do birds, do they suddenly
| Ой, скажи мені, чому пташки, чи раптом
|
| Disappear instead of singing here
| Зникнути замість співати тут
|
| Oh, what are we to do?
| Ой, що нам робити?
|
| Oh, we can’t believe it’s true
| О, ми не можемо повірити, що це правда
|
| We’re so far from you
| Ми так далеко від вас
|
| So far from you
| Так далеко від вас
|
| Well, I hang on every word
| Ну, я тримаюся за кожне слово
|
| So far from you
| Так далеко від вас
|
| And I sing and your voice, it returns
| І я співаю, і твій голос повертається
|
| So far from you
| Так далеко від вас
|
| And the sound is the most beautiful that I’ve heard
| І звук найкрасивіший, що я чув
|
| Oh, tell me why
| О, скажіть мені чому
|
| Oh, tell me why do birds, do they suddenly
| Ой, скажи мені, чому пташки, чи раптом
|
| Disappear instead of singing here
| Зникнути замість співати тут
|
| Oh, what are we to do?
| Ой, що нам робити?
|
| Oh, no, we can’t believe it’s true
| О, ні, ми не можемо повірити, що це правда
|
| We’re so far from you | Ми так далеко від вас |