Переклад тексту пісні Ain't Nobody - Natalie Prass

Ain't Nobody (оригінал)

Ooh ooh ooh, time has chosen
We need to feel this, we need to feel this
Ooh ooh ooh, like an ocean
No-one can steal this, nobody can take this, yeah
Nobody can
Oh, ain’t nobody can
Take this from our hands
And I know, and I know, I know, I know
We’re holdin' on, keep holdin' on
Who’s letting go?
Not you, not you
Ooh, oh, ain’t nobody can
Ooh ooh ooh, sing out your voices
This kind of noise is, one that rejoices
Ooh ooh ooh, stand like a rock
I am the sources of my body’s choices now
Oh, and nobody can
Oh, ain’t nobody can take this from our hands
And I know, and I know, I know, I know
We’re holdin' on, we’ll keep holdin' on
Who’s letting go?
Not you, not you
Ooh, oh, ain’t nobody can
Ain’t nobody here is givin' it up
Ain’t nobody here is givin' it up
No ain’t nobody here is givin' it up
Ain’t nobody here is givin' it up
Oh, ain’t nobody can take this from our hands
Oh, ain’t nobody here is givin' it up
Oh, ain’t nobody can take this from our hands
Oh, no, ain’t nobody here is givin' it up
Oh, ain’t nobody can take this from our hands
And I know, and I know, I know, I know
We’re holdin' on, keep holdin' on
Who’s letting go?
Not you, not you
Ooh, oh, ain’t nobody can
Ain’t nobody can take this from our hands
And I know, and I know, I know, I know
We’re holdin' on, we’ll keep holdin' on
Who’s letting go?
Not you, not you
Ooh, oh, ain’t nobody can

(переклад)

Ооооооо, час вибрав
Нам потрібно це відчути, нам потрібно це відчути
О-о-о-о, як океан
Ніхто не може вкрасти це, ніхто не може взяти це, так
Ніхто не може
Ой, ніхто не може
Візьміть це з наших рук
І я знаю, і знаю, знаю, знаю
Ми тримаємось, тримайся
Хто відпускає?
Не ти, не ти
Ой, о, ніхто не може
О-о-о-о, заспівай свої голоси
Такий шум, який радіє
О-о-о-о, стань, як скеля
Тепер я джерела вибору мого тіла
О, і ніхто не може
О, ніхто не може взяти це з наших рук
І я знаю, і знаю, знаю, знаю
Ми тримаємось, ми будемо триматися
Хто відпускає?
Не ти, не ти
Ой, о, ніхто не може
Тут ніхто не відмовляється від цього
Тут ніхто не відмовляється від цього
Ні, тут ніхто не відмовляється від цього
Тут ніхто не відмовляється від цього
О, ніхто не може взяти це з наших рук
О, тут ніхто не відмовляється від цього
О, ніхто не може взяти це з наших рук
О, ні, тут ніхто не відмовляється від цього
О, ніхто не може взяти це з наших рук
І я знаю, і знаю, знаю, знаю
Ми тримаємось, тримайся
Хто відпускає?
Не ти, не ти
Ой, о, ніхто не може
Ніхто не може взяти це з наших рук
І я знаю, і знаю, знаю, знаю
Ми тримаємось, ми будемо триматися
Хто відпускає?
Не ти, не ти
Ой, о, ніхто не може