Переклад тексту пісні Pigeons And Crumbs - Natalie Imbruglia

Pigeons And Crumbs (оригінал)

Gotta get back, Gotta figure out a way,
I’m losing — my senses to you, Where’d it go,
The bluebird I should follow, Back home?
But where is home?
Guess it won’t amount to much,
Won’t be long before I crush,
I’ll stand in line, Don’t believe a thing they say.
Today, seems we all get lost amonst the pigeons and the crumbs,
All alone, But i’m in a crowded room,
I’m sinking, In quicksand tonight,
You pick me up, and I shine across the sky till morning,
Then you colour me in, guess it won’t amount ot much,
Seems to me that i’ve lost my touch,
I’m back in line,
Don’t believe a thing they say today,
Turn around and walk away,
Everything will go your way,
I pray, Seems we all get lost amonst the pigeons and the crumbs.

Pigeons And Crumbs (переклад)

Треба повернутися, потрібно знайти спосіб,
Я втрачаю — мої почуття до ти, Куди це поділося,
Синій птах, за яким я маю слідувати, Повернувшись додому?
Але де дім?
Гадаю, це не буде багато,
Незабаром я розчавлюся,
Я буду стояти в черзі, не вірте тому, що говорять.
Сьогодні, здається, ми всі заблукали серед голубів і крихт,
Зовсім один, але я в переповненій кімнаті,
Сьогодні вночі я тону в швидких пісках,
Ти піднімаєш мене, а я до ранку сяю на небі,
Тоді ти розфарбуєш мене, гадаю, це не буде багато,
Мені здається, що я втратив зв'язок,
Я знову в черзі,
Не вірте тому, що кажуть сьогодні,
Розвернись і йди геть,
Все піде твоїм шляхом,
Я молюся, Здається, ми всі заблукаємо серед голубів і крихт.