Переклад тексту пісні Wild About It - Natalie Imbruglia

Wild About It (оригінал)

Like a song, like the new boots that I have on
A blue sky like a stranger that’s walking by
Catching your eye
Could you set me free, make a move on me
'Cause someone’s getting to you
Is it someone getting to you?
I’m wild about it, ah, ah, ah
I’m wild about it
(She's wild about it)
I’m wild about it, ah, ah, ah
I’m wild about it
(She's wild about it)
Oh, ah, oh, ah, ah
Oh, ah, oh, ah, ah
Like a bomb, like fireworks to carry on
I wanna play, I wanna let the circus take me away
So what do you say
Could you set me free, make a move on me
'Cause someone’s getting to you
Is it someone getting to ya
I’m wild about it, ah, ah, ah
I’m wild about it
(She's wild about it)
I’m wild about it, ah, ah, ah
I’m wild about it
(She's wild about it)
Oh, ah, oh, ah, ah
Oh, ah, oh, ah, ah
Ah, ah
Come on and just show me, show me
Take it away, you can take it away
Just show me, slowly
Take it away, take me away
I’m wild about it, ah, ah, ah
I’m wild about it
(She's wild about it)
I’m wild about it, ah, ah, ah
I’m wild about it
(She's wild about it)
I’m wild about it, ah, ah, ah
I’m wild about it
(She's wild about it)
I’m wild about it, ah, ah, ah
I’m wild about it
(She's wild about it)
I’m wild about it, ah, ah, ah
I’m wild about it
(She's wild about it)
I’m wild about it, ah, ah, ah
I’m wild about it
(She's wild about it)
I’m wild about it, ah, ah, ah
I’m wild about it
(She's wild about it)
I’m wild about it, ah, ah, ah
I’m wild about it
(She's wild about it)

(переклад)

Як пісня, як нові чоботи, які я вдягаю
Синє небо, як незнайомець, що йде повз
Впадає в очі
Чи не могли б ви звільнити мене, зробиш крок на мене
Тому що хтось до вас добирається
До вас хтось звертається?
Я в дикому розумінні, ах, ах, ах
Я дивлюся на це
(Вона дивується на це)
Я в дикому розумінні, ах, ах, ах
Я дивлюся на це
(Вона дивується на це)
О, ах, ах, ах, ах
О, ах, ах, ах, ах
Як бомба, як феєрверк, щоб продовжити
Я хочу грати, я хочу дозволити цирку забрати мене
Ну що ви скажете
Чи не могли б ви звільнити мене, зробиш крок на мене
Тому що хтось до вас добирається
Чи хтось до вас звертається
Я в дикому розумінні, ах, ах, ах
Я дивлюся на це
(Вона дивується на це)
Я в дикому розумінні, ах, ах, ах
Я дивлюся на це
(Вона дивується на це)
О, ах, ах, ах, ах
О, ах, ах, ах, ах
Ах ах
Давай і просто покажи мені, покажи мені
Заберіть, ви можете забрати
Просто покажи мені, повільно
Забери це, забери мене
Я в дикому розумінні, ах, ах, ах
Я дивлюся на це
(Вона дивується на це)
Я в дикому розумінні, ах, ах, ах
Я дивлюся на це
(Вона дивується на це)
Я в дикому розумінні, ах, ах, ах
Я дивлюся на це
(Вона дивується на це)
Я в дикому розумінні, ах, ах, ах
Я дивлюся на це
(Вона дивується на це)
Я в дикому розумінні, ах, ах, ах
Я дивлюся на це
(Вона дивується на це)
Я в дикому розумінні, ах, ах, ах
Я дивлюся на це
(Вона дивується на це)
Я в дикому розумінні, ах, ах, ах
Я дивлюся на це
(Вона дивується на це)
Я в дикому розумінні, ах, ах, ах
Я дивлюся на це
(Вона дивується на це)