Переклад тексту пісні Nothing Missing - Natalie Imbruglia

Nothing Missing (оригінал)

Tell you a self story
There’s a mountain to climb
Did you ever stop to consider things
Were always fine?
Some you keep to learn 'em
Some you need to forget
And if it’s not alright, you know
It’s not over yet
And I feel all eyes on me
But can you deal
With all the pieces of me that you never see?
There’s nothing missing here, no
There’s nothing missing here
So don’t come looking for it
Cause you won’t find it anymore
You’re looking for something broken
You’re looking for somone in fear
But don’t come looking hre
Cause you won’t find it anymore
Won’t find it anymore
You know you can’t hold him
It’s like water in your hands
And it can take a lifetime
Just to understand
And anybody can be anything
But make no mistake
If you tell yourself you’re broken
Then you just might break
And I feel all eyes on me
But can you deal
With all this new responsibility?
There’s nothing missing here, no
There’s nothing missing here
So don’t come looking for it
Cause you won’t find it anymore
You’re looking for something broken
You’re looking for someone in fear
But don’t come looking here
Cause you won’t find it anymore
Fear, fear
Gotta let that pull, just let it flow
And I’ll tell myself I know how to do that
It’s clear
Cause I’m nearer to the truth these days
But it don’t mean a thing if you don’t wanna change
There’ll be nothing again
There’s nothing missing here, no
There’s nothing missing here
So don’t come looking for it
Cause you won’t find it anymore
You’re looking for something broken
You’re looking for someone in fear
But don’t come looking here
Cause you won’t find it anymore
Won’t find it anymore
Cause you won’t find it anymore
But don’t come looking here
Cause you won’t find it anymore

Nothing Missing (переклад)

Розкажіть саму історію
Є гора на піднятися
Ви коли-небудь зупинялися, щоб подумати
Завжди було добре?
Деякі ви продовжуєте, щоб їх вивчити
Деякі з них потрібно забути
А якщо не в порядку, ви знаєте
Це ще не закінчено
І я відчуваю, що всі очі на себе
Але чи можна впоратися
З усіма шматочками мене, яких ти ніколи не бачив?
Тут нічого не бракує, ні
Тут нічого не бракує
Тому не шукайте його
Тому що ви більше не знайдете його
Ви шукаєте щось зламане
Ви шукаєте когось у страху
Але не шукайте сюди
Тому що ви більше не знайдете його
Більше не знайдете
Ти знаєш, що не можеш утримати його
Це як вода в твоїх руках
І це може зайняти все життя
Просто щоб зрозуміти
І будь-хто може бути ким завгодно
Але не помиляйтеся
Якщо ви кажете собі, що зламалися
Тоді ви просто можете зламатися
І я відчуваю, що всі очі на себе
Але чи можна впоратися
З усією цією новою відповідальністю?
Тут нічого не бракує, ні
Тут нічого не бракує
Тому не шукайте його
Тому що ви більше не знайдете його
Ви шукаєте щось зламане
Ви шукаєте когось у страху
Але не шукайте сюди
Тому що ви більше не знайдете його
Страх, страх
Треба дозволити цьому тягнути, просто дайте йому текти
І я скажу собі, що знаю, як це зробити
Ясно
Тому що сьогодні я ближче до істини
Але це нічого не означає, якщо ви не хочете змінитися
Знову нічого не буде
Тут нічого не бракує, ні
Тут нічого не бракує
Тому не шукайте його
Тому що ви більше не знайдете його
Ви шукаєте щось зламане
Ви шукаєте когось у страху
Але не шукайте сюди
Тому що ви більше не знайдете його
Більше не знайдете
Тому що ви більше не знайдете його
Але не шукайте сюди
Тому що ви більше не знайдете його