Переклад тексту пісні La Fugitiva - Natalia Lafourcade

La Fugitiva (оригінал)

Un juramento
Que fue promesa fugitiva
Una mirada, que fue mentira
Un panorama, que fue como una pincelada
Que dio a la tarde
Transferencia organdí
Jugo de rosas
Que Dios regó por tus caminos
Labios divinos que yo bese
Solo quedo de la tarde
De tu juramento
La fugitiva sensación
De un beso que no ah de volver
La fugitiva
Sensación de un beso largo
Que huye, la fugitiva
Sensación de un beso largo
Que se me escapó
Jugo de rosas
Que dios regó por tus caminos
Labios divinos que yo bese
La fugitiva
Sensación de un beso largo
Que huye, la fugitiva
Sensación de un beso largo
Que se me escapó.

(переклад)

присяга
Що було втікачкою обіцянкою
Погляд, який був брехнею
Панорама, яка була схожа на мазок
Що він дав вдень?
перенесення органів
трояндовий сік
Щоб Бог поливав твої стежки
Божественні губи, які я цілую
Я залишаюся лише вдень
вашої присяги
Почуття втечі
Про поцілунок, який не повернеться
втікач
Відчуття довгого поцілунку
Той тікає, втікач
Відчуття довгого поцілунку
що втік від мене
трояндовий сік
що бог поливав твої стежки
Божественні губи, які я цілую
втікач
Відчуття довгого поцілунку
Той тікає, втікач
Відчуття довгого поцілунку
Це втекло від мене.