Переклад тексту пісні Caótica Belleza - Esteman, Natalia Lafourcade

Caótica Belleza - Esteman, Natalia Lafourcade
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Caótica Belleza, виконавця - Esteman.
Дата випуску: 24.08.2015
Мова пісні: Іспанська

Caótica Belleza

(оригінал)
Un lugar para estar y vivir lo que se hereda
Una canción sin condición para sonar lo que nos queda
Hoy puedo ver lo que yo fui
De donde soy, de donde vengo
No es protestar no es una guerra
Es lo que soy y lo que tengo
Hay cosas en la vida que no se pueden cambiar
Intentos de ordenar a la naturaleza
Pero yo prefiero estar en un lugar donde se da
un ritmo natural, caótica belleza
Oooooooo
Por un fluir, por lo esencial
por lo que nace, por lo que muere
Por lo sentido y lo sinsentido
Por lo que hay y nunca hubo
Por una historia, por mil historias
que sean contadas, pero sin huecos
Por lo diverso, por este caos desordenado con mil encantos
Hay cosas en la vida que no se pueden cambiar
Intentos de ordenar a la naturaleza
Pero yo prefiero estar en un lugar donde se da
un ritmo natural, caótica belleza
Oooooooo
Por un fluir, por lo esencial
por lo que nace, por lo que muere
Por lo sentido y lo sinsentido
Por lo que hay y nunca hubo
Por una historia
Por este ritmo, por nuestro espacio
por una esencia
Por lo que soy, por lo que tengo
Por el lugar en el que vivo
Hay cosas en la vida que no se pueden cambiar
Intentos de ordenar a la naturaleza
Pero yo prefiero estar en un lugar donde se da un ritmo natural, caótica belleza
Oooooooo
(переклад)
Місце, де можна бути і жити тим, що дісталося у спадок
Пісня без умов, щоб звучати те, що нам залишилося
Сьогодні я бачу, ким я був
Звідки я, звідки я
Це не протест, не війна
Це те, що я є і що маю
У житті є речі, які неможливо змінити
Спроби командувати природою
Але я вважаю за краще бути в місці, де це відбувається
природний ритм, хаотична краса
ооооооо
Для потоку, для суттєвого
за те, що народжується, за що вмирає
За сенс і нісенітницю
За те, що є і не було
За історію, за тисячу оповідань
щоб вони були враховані, але без пропусків
Для різноманітних, для цього безладного хаосу з тисячею принад
У житті є речі, які неможливо змінити
Спроби командувати природою
Але я вважаю за краще бути в місці, де це відбувається
природний ритм, хаотична краса
ооооооо
Для потоку, для суттєвого
за те, що народжується, за що вмирає
За сенс і нісенітницю
За те, що є і не було
для історії
Для цього ритму, для нашого простору
для сутності
За те, що я є, за те, що маю
Через те місце, де я живу
У житті є речі, які неможливо змінити
Спроби командувати природою
Але я віддаю перевагу бути в місці, де панує природний ритм, хаотична краса
ооооооо
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Remember Me (Dúo) ft. Natalia Lafourcade 2017
Fuimos Amor 2019
Nunca Es Suficiente ft. Natalia Lafourcade 2018
Recuérdame (Solo) 2017
Baila 2015
Adelante ft. Carla Morrison 2015
Solo 2019
Salvavidas de hielo ft. Natalia Lafourcade 2017
Ya No Vivo Por Vivir ft. Natalia Lafourcade 2015
La Cigarra 2006
Como Vez Primera 2015
Si no pueden quererte 2013
Mama Tierra ft. Natalia Lafourcade 2010
Frenesí 2015
Burbujas De Amor ft. Natalia Lafourcade 2012
Cada paso ft. Esteman 2020
Bahía San Miguel 2015
Y Todo Para Que ft. La Forquetina 2004
La Noche Es Corta ft. Jose Quiñonez 2015
Los Que Fueron 2015

Тексти пісень виконавця: Esteman
Тексти пісень виконавця: Natalia Lafourcade