Переклад тексту пісні When You Came Along - Nashville Cast, Clare Bowen, Jake Etheridge

When You Came Along (оригінал)

Before you I was lost in the deep dark woods
Before you I was lost
Well, somehow you found me when no one could
You held me till the hurt was gone
You came along in the nick of time
Like a boat in a storm, like one star in the sky
And everything changed, my world slowed
When you came alone
You made love simple in the chaos of it all
And not a waste, yeah, you danced me down the hall
You let me know that it’s okay to trip and fall
I fell for you
You came along in the nick of time
Like a boat in a storm, one star in the sky
And everything changed, my world slowed
When you came alone

When You Came Along (переклад)

Перед тобою я заблукав у глибокому темному лісі
Перед тобою я був загублений
Ну, якось ти знайшов мене, коли ніхто не міг
Ти тримав мене поки біль не зник
Ви прийшли вчасно
Як човен у шторм, як одна зірка на небі
І все змінилося, мій світ сповільнився
Коли ти прийшов сам
Ти займався любов’ю простим у хаосі всього
І не марно, так, ти танцював мене в коридорі
Ви дали мені знати, що можна споткнутися і впасти
Я закохався в тебе
Ви прийшли вчасно
Як човен у шторм, одна зірка на небі
І все змінилося, мій світ сповільнився
Коли ти прийшов сам