Переклад тексту пісні Moon Is High - Nashville Cast, Clare Bowen, Jonathan Jackson

Moon Is High (оригінал)

The moon is high
It’s not the only one
I’m alone and I’m traveling
So shine a light on me
Down through my balcony
You’ll send me spinning
Or you’ll find me howling
I’m under your window
My shades are drawn tight
He’s up there with you
He’s been up here all night
Do you favor a man when he breaks down and begs
Or a boy with his tail dragging between his legs
I feel vicious inside
and the moon is high
Now the sky’s full of rain
And I’m starting to weigh
And I want to tear a strip from the firmament
I dream your near
Whispering endearments
If I could take that full moon and make it more permanent
I’m close to your window
Are you tired of it now
Is your light in the gutter
And all you’ve allowed
Do you favor a man when he breaks down and begs
Or a boy with his tail dragging wherever you leave
Now I’m in full cry
And the moon is high
Now I’m in full cry
And I want to tear the strip from your firmament
Howling for your love
I’m howling for your love
I’m howling for your love

Moon Is High (переклад)

Місяць високий
Це не єдине
Я один і я подорожую
Тож засвіти на мене
Вниз через мій балкон
Ви надішлете мені крутитися
Або ви побачите, що я вию
Я під твоїм вікном
Мої відтінки натягнуто
Він там, з вами
Він був тут всю ніч
Чи ви віддаєте перевагу чоловікові, коли він ламається і просить
Або хлопчик із хвостом, який тягне між ногами
Я почуваюся порочним всередині
і місяць високий
Тепер небо повне дощу
І я починаю зважуватися
І я хочу відірвати смужку з неба
Я мрію, що ти поруч
Прихильності шепоту
Якби я міг прийняти цей повний місяць і зробити його більш постійним
Я біля твого вікна
Ви втомилися від цього зараз?
Чи ваше світло в жолобі
І все, що ти дозволив
Чи ви віддаєте перевагу чоловікові, коли він ламається і просить
Або хлопчик із хвостом, який тягнеться куди б ви не пішли
Тепер я в повному плачу
І місяць високий
Тепер я в повному плачу
І я хочу зірвати смужку з твого тверди
Виє за твоє кохання
Я вою за твою любов
Я вою за твою любов