| The curtains will close
| Штори закриються
|
| The lights will go dim
| Світло згасне
|
| And I’ll change my clothes for the last time, my friend
| І я переодягнуся востаннє, друже
|
| Gather my roses
| Збери мої троянди
|
| Swallow your tears
| Ковтати свої сльози
|
| I may be leaving, but at least I was here
| Можливо, я йду, але принаймні я був тут
|
| So, goodbye and thank you
| Отже, до побачення і дякую
|
| It’s my last curtain call
| Це мій останній дзвінок
|
| When you hear the applause
| Коли чуєш оплески
|
| Hang my hat on the wall
| Повісьте мій капелюх на стіну
|
| But I’ll never be far
| Але я ніколи не буду далеко
|
| I’m as close as the wind
| Я близький, як вітер
|
| So, goodbye and thank you
| Отже, до побачення і дякую
|
| I’ll see you again
| я побачусь знову
|
| Then, when I walk away
| Потім, коли я піду
|
| With the dust on my shoes
| З пилом на моїх черевиках
|
| I’ll hear what you say, so be kind with the news
| Я послухаю, що ви скажете, тож будьте ласкаві до новин
|
| If things get too loud
| Якщо все надто голосно
|
| And you lose your nerve
| І ви втрачаєте нерви
|
| Remember, I left you with these words
| Пам’ятайте, я залишив вас із цими словами
|
| Goodbye and thank you
| До побачення і дякую
|
| It’s my last curtain call
| Це мій останній дзвінок
|
| When you hear the applause
| Коли чуєш оплески
|
| Hang my hat on the wall
| Повісьте мій капелюх на стіну
|
| But I’ll never be far
| Але я ніколи не буду далеко
|
| I’m as close as the wind
| Я близький, як вітер
|
| So, goodbye and thank you
| Отже, до побачення і дякую
|
| I’ll see you again
| я побачусь знову
|
| So, I’m closing my eyes
| Отже, я закриваю очі
|
| And I’ll picture your face
| І я уявляю твоє обличчя
|
| This beautiful life did not go to waste
| Це прекрасне життя не пропало даремно
|
| Goodbye and thank you
| До побачення і дякую
|
| It’s my last curtain call
| Це мій останній дзвінок
|
| I can hear the applause
| Я чую оплески
|
| Hang my hat on the wall
| Повісьте мій капелюх на стіну
|
| Oh, I’ll never be far
| О, я ніколи не буду далеко
|
| I’m as close as the wind
| Я близький, як вітер
|
| So, goodbye and thank you
| Отже, до побачення і дякую
|
| I’ll see you again
| я побачусь знову
|
| Oh, goodbye and thank you
| О, до побачення і дякую
|
| I’ll see you again | я побачусь знову |