Переклад тексту пісні I'm On - DJ Khaled, Nas

I'm On (оригінал)

The season has returned
DJ KHALED!
We global now, we global
We international now, international
Nasir!
Money fall out the sky when I speak
Got a valet, can’t leave mine out in these streets
Can’t carpool, the crew is too deep
Why tuck it all in?
The jewels are too sweet
You should ball if you could
I be diggin in my pockets, it ain’t trickin if you got it
And since a nigga from the projects
Champagne out of a can would be the fly shit
And I’m a history maker, hood motivational speaker
Rap Led Zeppelin, best-dressed list
Show you how to bubble off of large investments
Ya heard me, and this journey, I’m the journalist
Line around the block to hear the words of the herbalist
Send ya girl to the Dominicans to perm her shit
Tell her tonight, we gonna see Nas return to his murder shit
(DJ Khaled)
It’s still Nasty, raw in the flesh
God’s Son, never gone, never left
King, I played every card in the deck
The whole world waitin for what I’mma do next
And y’all already know where I came from
Queensbridge repper since day one
Nigga, I’m on!
(Come on!)
I’m on!
(Come on!)
I’m on!
(Come on!)
I’m on!
(Nasir!)
Come on!
Out of the shadows, into the light
I have the power to take back what’s mine
(Can't hide, can’t hide)
We have the power
(Alive, it’s so fine to be alive)
We are the light
I’m God’s hit man, Chopard wristband
New York crown jewel, no if-and's, top five
I’m the one, two, three, four and the fifth man
Smoke a hookah in Istanbul, I’m quicksand
I’m five mics, five points of light
Hit the stage like a meteorite
They wanna all hear Ether tonight, but we ain’t beefin tonight
That’s history, so now when you mention me
Say I’m a mystery like six degrees
Or the seven hills of Sicily, I need a vasectomy
They resurrected me but nothin is left for me
Just when you thought you’d seen the best of me
I take it a notch higher, yeah
Sip more wine than a sommelier
Get around town in a private Lear
And by sun down, I’m up out of here
(DJ Khaled)
It’s still Nasty, raw in the flesh
God’s Son, never gone, never left
King, I played every card in the deck
The whole world waitin for what I’mma do next
And y’all already know where I came from
Queensbridge repper since day one
Nigga, I’m on!
(Come on!)
I’m on!
(Come on!)
I’m on!
(Come on!)
I’m on!
(Nasir!)
Come on!
Out of the shadows, into the light
I have the power to take back what’s mine
(Can't hide, can’t hide)
We have the power
(Alive, it’s so fine to be alive)
We are the light
Power, paper, palace is so high
Lookin over skyscrapers, wildin out in Dubai
Do I look like I never seen the better things?
Emerald ring, I chase cheddar mean
Pockets on swole since eighteen years old
Gettin my dough, cigars are hand-rolled
From Guantanamo, Gallardos, the car shows
The Narcos, Gestapos, Optimos
Cause I love the dough more than you know
Still ain’t reached the pinnacle
Braveheart general since nine-fo'
Got the belt to show, certified classic
Nine-six, Street Dreams was blastin
And no way they wanna hire assassins
They still harassin, I’m so platinum, it’s natural
And nigga is my acronym, lights, camera, actionin
(DJ Khaled)
It’s still Nasty, raw in the flesh
God’s Son, never gone, never left
King, I played every card in the deck
The whole world waitin for what I’mma do next
And y’all already know where I came from
Queensbridge repper since day one
Nigga, I’m on!
(Come on!)
I’m on!
(Come on!)
I’m on!
(Come on!)
I’m on!
(Nasir!)
Come on!
Out of the shadows, into the light
I have the power to take back what’s mine
(Can't hide, can’t hide)
We have the power
(Alive, it’s so fine to be alive)
We are the light
Nigga, I’m on!
I’m on!
Come on!
We global now, we global
We international now, international
Nasir!

(переклад)

Сезон повернувся
DJ KHALED!
Ми глобальні зараз, ми глобальні
Зараз ми міжнародні, міжнародні
Насір!
Гроші падають з неба, коли я говорю
У мене слуга, не можу залишити свого на ціх вулицях
Не вдається об’єднатися, екіпаж занадто глибокий
Навіщо це все засунути?
Коштовності занадто солодкі
Ви б мали м’яч, якщо б могли
Я копаюсь по кишенях, це не обман, якщо у вас є
І оскільки негр із проектів
Шампанське з банки було б лайно
І я творець історії, веду мотиваційний оратор
Реп Led Zeppelin, список найкраще одягнених
Покажіть вам, як отримати від великих інвестицій
Ви мене чули, і в цій подорожі я журналіст
Вишикуйтеся навколо блоку, щоб почути слова травника
Відправте свою дівчину до домініканців, щоб вона завивала їй лайно
Скажіть їй сьогодні ввечері, ми побачимо, як Нас повернеться до свого вбивства
(DJ Khaled)
Це все ще неприємне, сире в м’ясі
Син Божий, ніколи не пішов, ніколи не пішов
Королю, я розіграв кожну карту в колоді
Весь світ чекає, що я зроблю надалі
І ви вже знаєте, звідки я прийшов
Репер Квінсбріджа з першого дня
Ніггер, я на!
(Давай!)
я на!
(Давай!)
я на!
(Давай!)
я на!
(Насір!)
Давай!
З тіні на світло
Я вмію забрати те, що моє
(Не можу сховатися, не можу сховатися)
У нас є сила
(Живий, так добре бути живим)
Ми — світло
Я Божий вбивця, браслет Chopard
Перлина в короні Нью-Йорка, без якщо і, п’ятірка найкращих
Я один, два, три, чотири і п’ятий чоловік
Куріть кальян у Стамбулі, я швидкий пісок
Я п’ять мікрофонів, п’ять точок світла
Вдартеся на сцену, як метеорит
Усі вони хочуть почути Ефір сьогодні ввечері, але ми не будемо гарні сьогодні ввечері
Це історія, тож тепер, коли ви згадуєте мене
Скажімо, я таємниця, як шість градусів
Або сім пагорбів Сицилії, мені потрібна вазектомія
Вони воскресили мене, але для мене нічого не залишилося
Саме тоді, коли ти думав, що бачив мене найкраще
Я приймаю це на ступінь вище, так
Пийте більше вина, ніж сомельє
Пересуватися містом на приватному Лірі
І до заходу сонця я піду звідси
(DJ Khaled)
Це все ще неприємне, сире в м’ясі
Син Божий, ніколи не пішов, ніколи не пішов
Королю, я розіграв кожну карту в колоді
Весь світ чекає, що я зроблю надалі
І ви вже знаєте, звідки я прийшов
Репер Квінсбріджа з першого дня
Ніггер, я на!
(Давай!)
я на!
(Давай!)
я на!
(Давай!)
я на!
(Насір!)
Давай!
З тіні на світло
Я вмію забрати те, що моє
(Не можу сховатися, не можу сховатися)
У нас є сила
(Живий, так добре бути живим)
Ми — світло
Сила, папір, палац так високий
Дивлюсь на хмарочоси, дивлюся в Дубаї
Я здається, що ніколи не бачив кращих речей?
Смарагдовий перстень, я ганяюсь за чеддером
Кишені на опухлі з вісімнадцяти років
Отримую тісто, сигари згортають вручну
З Гуантанамо, Галярдос, автомобіль показує
Нарко, гестапо, Оптімос
Бо я люблю тісто більше, ніж ви знаєте
Все ще не досягли вершини
Відважне серце генерал з дев'ятого числа
Отримав пояс для показати, сертифікований класик
Дев’ять шість, Street Dreams був чудовим
І ні в якому разі вони не хочуть наймати вбивць
Вони все ще переслідують, я такий платиновий, це природно
І nigga — це моя акронім, світло, камера, дія
(DJ Khaled)
Це все ще неприємне, сире в м’ясі
Син Божий, ніколи не пішов, ніколи не пішов
Королю, я розіграв кожну карту в колоді
Весь світ чекає, що я зроблю надалі
І ви вже знаєте, звідки я прийшов
Репер Квінсбріджа з першого дня
Ніггер, я на!
(Давай!)
я на!
(Давай!)
я на!
(Давай!)
я на!
(Насір!)
Давай!
З тіні на світло
Я вмію забрати те, що моє
(Не можу сховатися, не можу сховатися)
У нас є сила
(Живий, так добре бути живим)
Ми — світло
Ніггер, я на!
я на!
Давай!
Ми глобальні зараз, ми глобальні
Зараз ми міжнародні, міжнародні
Насір!