Переклад тексту пісні No New Friends - DJ Khaled, Drake, Rick Ross

No New Friends (оригінал)

Yeah I stay down with my day one niggas and we in the club screaming
No new friends, no new friends, no new friends, no, no new
Still here with my day one niggas, so you hear me say
No new friends, no new friends, no new friends, no, no new
I still ride with my day one niggas, I don't really need
No new friends, no new friends, no new friends, no, no new
I stay down from day one so I say
Fuck all y'all niggas except my niggas
Fuck all y'all niggas except my niggas
One more time
Fuck all ya'll niggas except my niggas
Fuck all ya'll niggas, stay down from day one so I say
(Fuck a fake friend, where your real friends at? Started!)
Man this shit so ill that we had to restart it
H-town my second home like I'm James Harden
Money counter go burrr, when you sellin' out the Garden
Four car garage, pornstar ménage
Birdman go brrr cause he know this shit retarded
Fuck her on the floor before we make it to the bed
That's what your ass really call started from the bottom, yes lord
OVO sound man I'm proud of my niggas,
Knew that we would make it never doubted my niggas
All my bitches love me
If I had a baby mama she would probably be richer then a lot of you niggas
Aye that's luxury dawg, day one niggas man ya'll stuck with me dawg
Fuck with me dawg, yeah
Your bitch all in my photographs, ho niggas got hate for me
Big homies all certified, nothing niggas gon' take from me
Follow codes, study game, feed fam nigga fuck fame
All black my whip foreign, these bad hoes keep tiptoeing
Down in Turks and Caicos, dope boy that's my dress code
All I hug is blood nigga, Khaled that's my flesh tho
All I want is love nigga, money bring that stress tho
Smoke good I love life, strip club like erry night
Every night my same niggas day one straight menace (Rozay!)
Ugh, I'm here with my niggas, I'm too high to be friendly
They throw dirt on my name, well that's why they still dig me
And I'm tired of all this hating, I thank God for my patience
I thank God for my homies, I wish we could trade places
Bitch we good-fellas, boy all them niggas with you they just pall bearers
And if we ball catch us, remember sip slow, live fast
Young Money, stay young
I been Cash Money since day one
Tunechi
Fuck all y'all niggas except my niggas
Fuck them other niggas cuz' I'm down for my niggas

(переклад)

Так, я залишуся зі своїми нігерами першого дня, а ми в клубі кричим
Ні нових друзів, ні нових друзів, ні нових друзів, ні, немає нових
Я все ще тут зі своїми нигерами, тож ви чуєте, як я кажу
Ні нових друзів, ні нових друзів, ні нових друзів, ні, немає нових
Я все ще катаюся зі своїми нігерами першого дня, мені насправді це не потрібно
Ні нових друзів, ні нових друзів, ні нових друзів, ні, немає нових
Я так і кажу, що я не спала з першого дня
До біса всі нігери, крім моїх нігерів
До біса всі нігери, крім моїх нігерів
Ще раз
До біса всіх негрів, крім моїх нігерів
До біса, негри, тримайтеся з першого дня, я кажу
(До біса фальшивого друга, де твої справжні друзі? Почали!)
Людина, це лайно настільки погано, що нам довелося його перезапустити
H-town мій другий дім, ніби я Джеймс Харден
Грошовий лічильник крутиться, коли ви продаєте сад
Гараж на чотири машини, порнозірковий мінаж
Birdman go brrr, тому що він знає, що це лайно відсталий
Трахніть її на підлогу, перш ніж ми встигнемо до ліжка
Це те, що твій зад справді кличе знизу, так, пане
OVO sound man, я пишаюся своїми нігерами,
Знав, що ми це зробимо, ніколи не сумнівався в моїх нігерах
Всі мої суки люблять мене
Якби у мене була мама, вона, ймовірно, була б багатшою, ніж багато з вас, нігерів
Так, це розкіш, чувак, ти залишишся зі мною в перший день нігери
Ебать зі мною, дядько, так
Твоя сучка вся на моїх фотографіях, негри ненавидять мене
Великі друзі всі сертифіковані, нічого негри не візьмуть у мене
Дотримуйтесь кодів, вивчайте гру, годуйте сім'ю, ніггер, трахніть славу
Весь чорний мій батіг чужий, ці погані мотики тримають навшпиньки
У Теркс і Кайкос, дурень, це мій дрес-код
Все, що я обіймаю, це кровний ніґґе, Халед, це моя плоть
Все, чого я хочу, це любити ніггер, гроші приносять цей стрес
Гарно курю, я люблю життя, стрип-клуб, як швидка ніч
Кожної ночі мої ті самі нігери день одна пряма загроза (Розей!)
Тьфу, я тут зі своїми ніґґерами, я занадто високий, щоб бути дружнім
Моє ім’я закидають брудом, ну тому й досі копають мене
І я втомився від усієї цієї ненависті, дякую Богу за моє терпіння
Я дякую Богу за своїх рідних, хотів би, щоб ми могли помінятися місцями
Сука, ми добрі хлопці, хлопчики, всі ті ніґґери з тобою, вони просто чіпляють носіїв
І якщо ми зловимо нас м’ячем, пам’ятайте, ковтайте повільно, живіть швидко
Молоді Гроші, залишайтеся молодими
Я був у Cash Money з першого дня
Тунечі
До біса всі нігери, крім моїх нігерів
Трахніть їх інших нігерів, тому що я за своїх нігерів