| Nappy you hear me, glad that you here man
| Підгузник ти мене чуєш, радий, що ти тут чоловік
|
| Back, still take it
| Назад, все одно візьми
|
| What they give, family
| Що вони дають, родина
|
| Still living, family
| Ще живий, родина
|
| Happy new year, nappy u here
| З новим роком, пелюшка тут
|
| We in vision and the new clear
| Ми в баченні і нове ясне
|
| We the center of this blue spear
| Ми центр цього блакитного списа
|
| And we promising,
| І ми обіцяємо,
|
| Picture shack and, is you give
| Зображення хатинки та, чи ви даєте
|
| We bad, take it back to the plants on the front porch
| Ми погані, віднесіть до рослин на передньому ганку
|
| To the lies with the lost of a front door
| До брехні із втратою вхідних дверей
|
| To the keys to achieve what they want most
| До ключів для досягнення того, чого вони хочуть найбільше
|
| To our dreams when you come close
| До наших мрій, коли ти наблизишся
|
| Tears, red clay, red cup with the red A
| Сльози, червона глина, червона чашка з червоним А
|
| Good kid quit school, then he went astray
| Хороший хлопець кинув школу, а потім зійшов із шляху
|
| You can learn every law that the man make
| Ви можете вивчити кожен закон, який видає людина
|
| But in the end I believe you all people straight
| Але зрештою я вірю вам, що всі люди прямі
|
| I’m not to be here, my cup is full and raising in the atmosphere
| Мені не бути тут, моя чашка повна й піднімається в атмосфері
|
| I’m thankful for the fact that we, hell of an year
| Я вдячний за те, що ми, чортовий рік
|
| Yeah my baby’s getting older, time be flying when you open
| Так, моя дитина стає старшою, час летить, коли ви відкриєте
|
| Like a screen door in the summer time
| Як екранні двері влітку
|
| I’m grinding mostly focus
| Я в основному зосереджуюсь
|
| At the task of hands,
| На завдання рук,
|
| Survival of the fittest is the master plan
| Виживання найсильнішого — це генеральний план
|
| The winners keeps the spoils of war
| Переможці зберігають воєнну здобич
|
| The, I understand
| Я розумію
|
| Oh lord, not again, please don’t let me fall back in the slum
| Господи, не знову, будь ласка, не дозволяй мені повернутися в нетрі
|
| I’m paranoid, I’m loosing it, I’m sleeping with the pump
| Я параноїк, я втрачаю це, я сплю з насосом
|
| Double, I can’t give a fuck about what you want
| Подвійно, мені байдуже, чого ти хочеш
|
| But let me keep it cool and let me take a couple puffs off of the blunt
| Але дозвольте мені охолодитися і дозвольте мені зробити пару затяжок із тупого
|
| Times is getting hard, industry is changing like the weather
| Часи стають важкими, галузь змінюється, як погода
|
| We been killing shits, leather
| Ми вбивали лайно, шкіру
|
| Nappy you hear me, glad that you here man
| Підгузник ти мене чуєш, радий, що ти тут чоловік
|
| Back, still take it
| Назад, все одно візьми
|
| What they give, family
| Що вони дають, родина
|
| Still living, family
| Ще живий, родина
|
| Fire couldn’t kill us, water couldn’t drown us
| Вогонь не міг нас убити, вода не могла потопити нас
|
| Coach used to say if you can play their fire
| Тренер говорив, чи вмієш ти грати їх вогнем
|
| Thank god for Jack Daniels
| Слава Богу за Джека Деніелса
|
| When the going gets hard, go get gloves
| Коли вам буде важко, візьміть рукавички
|
| And grab it by the handle, and handle it
| І візьміться за ручку і візьміться за неї
|
| Smiles don’t mean us all good, on my life I’ve been,
| Посмішки не означають, що ми всі добре, у моєму житті я був,
|
| So I witness real hood, really do it
| Тож я свідок справжнього капоту, справді це роблю
|
| And let them record it
| І нехай записують
|
| So you can youtube it, no you’re not me
| Тож ви можете переглядати його на YouTube, ні ти не я
|
| And I can care a little and give a damn a lot less what you think about me
| І я можу трохи дбати про те, що ти про мене думаєш, і байдуже
|
| Smoke drink and you think about me
| Кури напій, і ти думаєш про мене
|
| And result in the field about me
| І введіть поле про мене
|
| I remember like yesterday, barely had a pot to piss
| Пам’ятаю, як учора, ледве мав горщик, щоб пописати
|
| Just a water melon, piece of chicken and a pot of,
| Просто кавун, шматочок курки та горщик,
|
| On top of this, cheap whiskey, whatever god,
| Окрім цього, дешевий віскі, будь-який бог,
|
| Looking back when it all seemed so innocent
| Озираючись назад, коли все це здавалося таким невинним
|
| The og’s told me to cherish these good old days
| Ог сказав мені цінути ці старі добрі часи
|
| So they know they was dropping jewels by the look of they face
| Тож за виглядом обличчя вони знають, що кидають коштовності
|
| Looking like they give everything, he could have took my place
| Здається, вони дають все, він міг би зайняти моє місце
|
| Took a last look to his whiskey, took it to the face
| Востаннє глянув на його віскі, подивився на обличчя
|
| The one that end on they cap, chase
| Ті, що закінчуються на шапочці, переслідують
|
| So what good is the trap if cats can’t escape?
| Тож яка користь від пастки, якщо кішки не можуть втекти?
|
| Life’s a book written in ink that you can’t erase
| Життя — це книга, написана чорнилом, яку не можна стерти
|
| Lord don’t let this all be a beautiful waste
| Господи, не дозволь, щоб усе це було гарним марнотратством
|
| Back, still take it
| Назад, все одно візьми
|
| What they give, family
| Що вони дають, родина
|
| Still living, family
| Ще живий, родина
|
| It’s a small world, watch what you do
| Це маленький світ, стежте, що ви робите
|
| Can’t argue with a fool man the young cats is,
| Не можна сперечатися з дурнем, яким є молоді коти,
|
| Like it ain’t no thang
| Ніби це не не т
|
| Better watch what you’re smiling with
| Краще подивіться, з чим посміхаєтеся
|
| Cause they don’t play no games like hotel tv’s
| Тому що вони не грають у ігри, як-от готельне телебачення
|
| With that block on the cable cord,
| З цим блоком на кабелі,
|
| But killing your people don’t make it hard
| Але вбивати своїх людей це не важко
|
| Just real, rest in peace, Nate Dog, one day you’re here
| По-справжньому, спочивай з миром, Нейт Дог, одного дня ти будеш тут
|
| Then the next day you’re gone, do, at the crib
| Тоді наступного дня вас не буде, до ліжечка
|
| Didn’t get the chance to tell him how you feel
| Ви не мали можливості розповісти йому, що ви відчуваєте
|
| But that’s just how it is
| Але це просто так
|
| Gotta live with the guilt
| Треба жити з почуттям провини
|
| I know it’s hard to get over,
| Я знаю, що це важко перебороти,
|
| But you must get do it, one way or the other
| Але ви повинні зробити це, так чи інакше
|
| That’s life, every day we deal with something new
| Таке життя, кожен день ми маємо справу з чимось новим
|
| Never getting too comfortable, stay on alert
| Будьте напоготові
|
| Keep my guard up high, cause tomorrow I ain’t promised
| Будьте напоготові, бо завтра мені не обіцяно
|
| every day on this earth. | кожен день на цій землі. |