| The whole damn world is country…
| Весь проклятий світ — країна…
|
| The whole damn world is country…
| Весь проклятий світ — країна…
|
| Yeah…
| так…
|
| Aww man, the grass done got green on the other side of the fence
| Чоловіче, трава зазеленіла з іншого боку паркану
|
| So I hopped my ass over to see if I was convinced
| Тож я підстрибнув за перевіряти, чи я переконаний
|
| Fast paced city life, but country livin’s the sense
| Швидке міське життя, але сільське життя – це сенс
|
| Cop me a Caddy say to hell with a Benz
| Скажи мені Caddy, скажи до пекла Бенц
|
| Benz, Benz, twenty inch rims
| Бенц, Бенц, диски на двадцять дюймів
|
| I can’t leave the vertical grill back at the ranch
| Я не можу залишити вертикальний гриль на ранчо
|
| Got a «Phat» farm with with cows and whole lotta land
| Отримав «Phat» ферму з коровами та цілу землю
|
| Twenty acres (???)
| Двадцять акрів (???)
|
| Meanwhile up in the D where they hollowin up dope
| Тим часом в D де вони видобувають наркотик
|
| And thugs blow weed in the park when the club close
| А головорізи розпускають траву в парку, коли клуб закривається
|
| In Mil-waukee the beats it petro
| У Міл-Вокі б’є це петро
|
| Off in D.C., the streets is ghetto
| У округу Колумбія вулиці — гетто
|
| Let’s roll — to Cali where they chief the best 'dro
| Давайте покотимося — до Калі, де вони головні найкращі «дро».
|
| And drive cars so big you can’t reach the pedal
| І керуйте автомобілями такими великими, що ви не можете дотягнутися до педалі
|
| Never had a glass of purple juice for breakfast
| Ніколи не пив склянку фіолетового соку на сніданок
|
| Until I took my ass to Houston, Texas, that’s country!
| Поки я не поїхав у Х’юстон, штат Техас, це країна!
|
| The whole damn world is country
| Весь проклятий світ — країна
|
| Been all around the globe from Monday to Sunday
| Був по всьому світу з понеділка по неділю
|
| Y’all the same folk we see in Kentucky (it must mean)
| Ви всі ті самі люди, яких ми бачимо в Кентуккі (це мабуть означати)
|
| The whole damn world is country
| Весь проклятий світ — країна
|
| Been all around the globe from Monday to Sunday
| Був по всьому світу з понеділка по неділю
|
| Y’all the same folk we see in Kentucky (it must mean)
| Ви всі ті самі люди, яких ми бачимо в Кентуккі (це мабуть означати)
|
| The whole damn world is country
| Весь проклятий світ — країна
|
| In New Orleans) they was sportin, Jordans and Waltons
| У Новому Орлеані) вони були спортивними, Джорданами та Уолтонами
|
| Went in for the Cajun, and winded up staying
| Зайшов на Каджун і залишився
|
| In Kentucky it was meth but Miami they was basing
| У Кентуккі це був метамфетамин, але вони базувалися в Майамі
|
| Rap my ass off in NYC at the Bassment
| Розбийте мене в дупі в Нью-Йорку в Bassment
|
| Hit VA, where they do nothing but cook
| Зверніться до VA, де не роблять нічого, крім готування
|
| Carolina, Indiana, Alabama, Savannah
| Кароліна, Індіана, Алабама, Саванна
|
| Boston, Denver, and all points between
| Бостон, Денвер і всі точки між ними
|
| Tennesse, Florida, ain’t nothing love for ya
| Теннес, штат Флорида, для тебе не є любов
|
| Now shake it, bounce, sit back and let ya hair blow
| Тепер струсіть його, відскочіть, сядьте і дозвольте розвіяти волосся
|
| Spanish chicas waving, hasta luego
| Іспанська чикас махає, hasta luego
|
| Pearl white drop, weather’s bueno
| Перлинно-біла краплина, хороша погода
|
| They say opposites attract, I’m a moreno
| Кажуть, протилежності притягуються, я морено
|
| (whispered: ???) so clear
| (прошепотів: ???) так ясно
|
| (whispered: ???) my clear
| (шепотів: ???) мій чистий
|
| (???) girl, all she wanna do is (???)
| (???) дівчина, все, що вона хоче робити — це (???)
|
| Top of the hill, take the breath from her lungs
| Вершина пагорба, переведіть дихання з її легенів
|
| (Country boys been overseas)
| (Сільські хлопці були за кордоном)
|
| Toppin it off, London, Germany
| Toppin it off, Лондон, Німеччина
|
| Now shake it, bounce, sit back and let ya hair blow
| Тепер струсіть його, відскочіть, сядьте і дозвольте розвіяти волосся
|
| Ladies make ya hands clap like bueno
| Жінки змушують вас плескати в долоні, як буено
|
| Now shake it, bounce, sit back and let ya hair blow
| Тепер струсіть його, відскочіть, сядьте і дозвольте розвіяти волосся
|
| Holla atcha boy, hasta luego…
| Привіт, хлопче, hasta luego…
|
| Alright first say a prayer for those in combat
| Добре, спершу помолись за тих, хто воює
|
| Might could throw somethin on the grill when you come back
| Ви можете кинути щось на решітку, коли ви повернетесь
|
| Might could take a trip to the 'Ville and then back
| Можна було б поїхати до Вілля, а потім назад
|
| We can all get loose on the 'Ports, and of course
| Звісно, ми всі можемо звільнитися від портів
|
| Hit Churchill Downs and throw some on a horse
| Вдарте Churchill Downs і киньте трохи на коня
|
| Or we can hit them Saint Claire waters
| Або ми можемо вразити їх у водах Сент-Клер
|
| You ain’t seen country till you been through Georgia
| Ви не бачили країни, поки не пройшли Грузію
|
| God durn, they still got girls with perms (dang)
| Боже, у них ще є дівчата з завивкою (данг)
|
| Big cars, big wheels is the biggest concern
| Великі автомобілі, великі колеса — це найбільша проблема
|
| My old Kentucky home, I was
| Я був мій старий дім у Кентуккі
|
| Born and raised on catfish and corn, collard greens and fatback
| Народився і виріс на сомах і кукурудзі, китайській зелені та жирі
|
| It’s country than a mug, don’t care where ya stay
| Це країна, ніж кухоль, байдуже, де ти залишишся
|
| Ya got country in ya blood if ya love 'em and that’s that
| У вас є країна в крові, якщо ви любите їх, і це все
|
| Circled the globe, met the important and paid
| Облетів земну кулю, зустрів важливих і заплатив
|
| Now I know for a fact that… | Тепер я точно знаю, що… |