Переклад тексту пісні No Good - Nappy Roots

No Good (оригінал)

Yooooo!
I said Yooooo!
For all them industry haters that said we couldn’t do it…
This for my country thug street yeagas!
You know we gon'
Smoke good, drink good, eat good, Fleetwood
Nickel bag of funk’ll make a country yeaga sleep good
Yo' hood, my hood, tote heat, sho' should
Folk round here be up to no good
(Skinny Deville)
My yeaga lookin like one of them days
I got a Franklin in my pocket, with this lint like a slave
And 20 cent to my name, tryna make this crime pay
Money spent, Ben gone, left me with the Hamil-ton
Window tint, same ol' song
Lincoln on a sack, with the fifty-dat
Bump my song, Get drunk, get it crunk
Country-fried, pack a blunt
Erything tight, Volume 2 off in the trunk, bump
In a slump, head-shot got me pumped like a gauge
Turn the page, flip the script
Hit the script jump, shorty with the dump
In the hatchback, ass fat
Nickel bag of funk, caught a skunk in a rat trap
Sat back, hit it once, hit it twice, pass that
Mashed-out, Fleetwood, Cadillac, headed South
Woodgrain, Pure Grain, hold it in and let it out
Bouncin' like a bunny hunny, tell the shorty set it out
Get in where we fit in, we gon' try our best to sell it out
(B Stille)
We makes it hot for 'em, feel the flames
Who seperate the real from lames
Yeaga B Stille’s his name
(Where you from?)
The Ville, LaGrange, to Mills and Fane
Look how far Louisville’s done came!
Now break it down
I like my pockets fat
And my weed green
And my liquor brown
And my hens clean
With they panties down
And a beat that keep my yeagas bouncin, bouncin, bouncin, bouncin
Check, check
My mic vocals, is like choke-holds
Fetch the billfold that my cheese is in
And purchase a nickel to help me breathe again
I’m from a place where blood spills and stains
Filled with drug deals and gangs
Yeagas with gold grills and thangs
Drink up, fill ya tanks, spill ya drinks
It’s Nappy, dawg, untamed
Southern slang, unchanged
We sendin' slugs through ya brain
(Fuck what you know, good)
And all my thugs, for the sane
(Fish Scales)
A cool cat, with a pimp hat
Cup fulla Gin-Jack
Dreaded out, throwin up deuces
When I’m headed out
Slice it up and bet it out, 5−0-4
Throw the prices up and set it out
Real niggas never doubt
Swerve to the calico, give me a deuce of that
Make it 2 of that, pack a tip, flush a Optimo
Keep the change, got to go
Flirt, tryna talk dirty
Georgia-bred, you can tell by my Hawk jersey
Hit me up if you get off early
Then I dap out, so clean
Yo honey actin' mo' mean
Napped-out, momma asking me «What's all that 'bout?»
Say I got big plans, look slim but mapped-out
Country boy with country game
Never spittin' nothin' lame
Get paid to rap, still a dap like ain’t nothin' changed
My shit stay Nappy, split ends stay happy
Bad threads must’ve came from his pappy

(переклад)

Ооооо!
Я сказав Ооооо!
Для всіх ненависників індустрії, які сказали, що ми не можемо це зробити…
Це для моєї сільської головорізної вулиці, yeagas!
Ви знаєте, ми підемо
Кури добре, пий добре, добре їж, Флітвуде
Нікелевий мішок фанку змусить кантрі йєгу добре спати
Ой, капюшон, мій капюшон, теплий тотализатор, шо треба
Фолк тут не до добра
(Skinny Deville)
Моя ага виглядає як один із таких днів
У мене в кишені є Франклін, з цим ворсом, як у раба
І 20 центів на моє ім’я, спробуйте змусити цей злочин заплатити
Витрачені гроші, Бен пішов, залишив мене з Гамільтоном
Тонування вікон, та сама пісня
Лінкольн на мішку з п’ятдесяти датами
Увімкни мою пісню, напийся, наберись
Смажена в сільській місцевості, упаковка тупи
Все щільно, том 2 вимкнено в багажнику, шишка
Під час спаду, постріл у голову змусив мене накачати, як калібр
Перегорніть сторінку, перегорніть сценарій
Вдарте сценарій стрибок, коротка з дампом
У хетчбеку товста дупа
Нікелевий мішок із фанком, спійманий скунс у пастку
Сядьте назад, ударіть раз, ударіть двічі, передайте це
Mashed-out, Fleetwood, Cadillac, прямував на південь
Woodgrain, Pure Grain, утримуйте його і випустіть назовні
Підстрибуючи, як зайчик, скажіть короті
Потрапляйте там, де ми вписуємось, ми зробимо все можливе, щоб продати це
(B Stille)
Ми робимо гаряче для них, відчуйте полум’я
Хто відокремлює справжнє від кульгавих
Його звуть Йега Б Стілл
(Звідки ти?)
Віл, Лагранж, Мілс і Фейн
Подивіться, як далеко зайшов Луїсвілль!
Тепер розкладіть
Я люблю мої кишені жирні
І мій бур’ян зелений
І мій коричневий напій
І мої кури чисті
Зі спущеними трусиками
І такт, який тримає мої yeagas підстрибувати, стрибати, стрибати, стрибати
Перевірте, перевірте
Мій мікрофонний вокал наче удушення
Візьміть пакет, в якому мій сир
І купіть нікель, щоб мені знову дихати
Я з місця, де проливається кров і плями
Наповнений торгівлею наркотиками та бандами
Йеги із золотими решітками та тангами
Пийте, наповнюйте баки, розливайте напої
Це Пеленка, дядько, неприборкана
Південний сленг, без змін
Ми надсилаємо слимаків через ваш мозок
(До біса, що ти знаєш, добре)
І всі мої головорізи, для здорових людей
(Луска риби)
Крутий кіт у капелюсі-сутенері
Чашка фулла Джин-Джек
Злякався, кидав двійки
Коли я виходжу
Розріжте його і поставте 5−0-4
Підвищте ціни і встановіть їх
Справжні нігери ніколи не сумніваються
Зверніться до ситцю, дайте мені двійку цього
Зробіть 2 це, упакуйте чай, змийте Optimo
Зберігайте зміну, треба йти
Фліртуйте, намагайтеся говорити брудно
Виведений у Грузії, це можна зрозуміти за моїм трикотажем Hawk
Повідомте мене, якщо вийдете рано
Тоді я витираю, так чистий
Дорогий, це значить
Дрімавши, мама запитує мене «Що це таке?»
Скажімо, у мене великі плани, виглядати струнким, але продуманим
Сільський хлопчик із сільською грою
Ніколи не плюючи нічого кульгавого
Отримуйте гроші за реп, але все одно немовби нічого не змінилося
Моє лайно залишайтеся підгузками, посічені кінчики залишайтеся щасливими
Погані нитки, мабуть, йшли від його тата