Переклад тексту пісні Good God Almighty Intro - Nappy Roots

Good God Almighty Intro (оригінал)

Alright
It’s that new Wooden Leather
Yo, well it’s a new day, full off them grits
You cooked the Sunday meal at 6
Lets get it while this gettin good cause Granny ain’t gon' live forever
Season changin, we like these dependin on the weather
Look what we doin, summer’s ruined, fall y’all pack y’all sweater
Somebody told me war was comin, y’all just stack y’all cheddar, better
I checked my mail the other day and Sam done sent a letter
I opened it and line for line it said I was a sucka
The nerve of this motherfucker, claimin he’s my uncle
Good God almighty, Lord have mercy, think that we’s in trouble
Please send some help like quick, fast, do it on the double (9−1-1)
The line been busy for days, hell maybe weeks
I’ve been tossin and turnin, back and forth, ensurin my 40 winks
Yeah I feel you dude
I be watchin the tube, toastin the rude
Notice the news ain’t nothin but scandals and murder
War and destruction, poor keep sufferin
Lord it’s troublin, the more you be hustlin the more you strugglin
(R. Prophet)
Well good God almighty look at what we have here
(And it feels so good to be herrrrrre)
I said good God almighty look at what we have here
(Welcome, this is Wooden Leather)
Well good God almighty look at what we have here
(And it feels so good to be herrrrrre)
I said good God almighty look at what we have here
(This is now Wooden Leather)
Trouble in my life got me hollerin baby
We be at 'em poor so I’m goin crazy
Anthrax on letters, little daddy just paged me
War got me worried, I been prayin lately
How will I live?
Listen here, «life is still a bitch»
Money don’t change shit, stuck in the same shit
To get it all, gotta risk it all or forget it dawg
A winner ain’t a quitter and a quitter ain’t a winner
I just be steppin around the block cause I was doin my thing
My crew been kickin off all them rocks, just let my cellular ring
V said he heard a couple of shots, word is that they copped them a sting
I burn shit once my lyric drop, one false move and you’re stained
We’re pushin 'em 10 dollars a pop and I got exact change
It’s like investin in NASDAQ had me caught in the rain
I’m 'bout to pull the mask out and have 'em screamin in vain
And I be puttin them tracks out and it’s all for the brain
— *singing*
Well we done seen everything under the sun
And been done what shouldn’ta been done
Y’all never heard of the blacks still young
Now that’s one bad son-of-a-gun
— *rapping*
Steppin out in the cowboy banana brim
Once you rockin camel skin like damn a Timb
DJ make this record spin, let my family in
Management go get the checks so we can begin
Well if it’s good never turn it down
Wood still burn it down
And learn how to handle them
Plans you can cancel them (cancel them)
— *singing*
What you know no good
And what you know no good
What you know no good
And what you know no good

(переклад)

добре
Це нова дерев'яна шкіра
Ей, ну, це новий день, повний їх крупи
Ви приготували недільну їжу о 6
Давайте розберемося, поки це добре, тому що бабуся не житиме вічно
Зміна сезону, нам подобається це залежно від погоди
Подивіться, що ми робимо, літо зіпсовано, осінь збирайте светри
Хтось сказав мені, що наближається війна, ви просто складіть чеддер, краще
Днями я перевірив свою пошту, і Сем надіслав листа
Я відкрив його і рядок за рядком було сказано, що я була
Нахабність цього лоба, стверджуючи, що він мій дядько
Боже всемогутній, Господи, помилуй, подумай, що ми в біді
Будь ласка, надішліть довідку, наприклад швидко, швидко, зробіть це на подвійному (9−1-1)
Лінія була зайнята днями, а може й тижнями
Я кидався туди-сюди, забезпечуючи свої 40 підморгувань
Так, я відчуваю тебе, чувак
Я буду дивитися в трубці, тостувати за грубих
Зауважте, новини — це не що інше, як скандали та вбивства
Війна і руйнування, бідні продовжують страждати
Господи, це біда, чим більше ти знущаєшся, тим більше борешся
(Р. Пророк)
Ну, Боже, всемогутній подивися на те, що ми тут маємо
(І так приємно бути herrrrrre)
Я сказав, Боже всемогутній, подивися, що ми тут маємо
(Ласкаво просимо, це Wooden Leather)
Ну, Боже, всемогутній подивися на те, що ми тут маємо
(І так приємно бути herrrrrre)
Я сказав, Боже всемогутній, подивися, що ми тут маємо
(Тепер це Wooden Leather)
Неприємності в моєму житті викликали у мене крик, дитинко
Ми бідні, тому я збожеволію
Сибірська виразка в листах, маленький тато щойно надіслав мені повідомлення
Війна хвилювала мене, останнім часом я молився
Як я буду жити?
Послухайте, «життя все одно сука»
Гроші нічого не змінюють, застрягши в тому самому лайні
Щоб отримати все, потрібно ризикнути всім або забути про це
Переможець не кидає, а той, хто кидає, не переможець
Я просто ходив по кварталу, тому що робив свою справу
Моя команда скинула всі ці камені, просто нехай мій стільниковий дзвонить
V сказав, що почув пару пострілів, кажуть, що вони вдарили їх
Я спалюю лайно, як тільки моя лірика впаде, один хибний рух і ти заплямований
Ми даємо їм по 10 доларів за штуку, і я отримав точну здачу
Це ніби інвестиції в NASDAQ змусили мене під дощем
Я ось-ось витягну маску, і вони даремно кричать
І я буду відстежувати їх, і все це для мозку
— *співає*
Ну, ми побачили все під сонцем
І зроблено те, чого робити не слід
Ви ніколи не чули про те, що чорні ще молоді
Тепер це один поганий син зброї
— *реп*
Крокуйте в ковбойському банановому краї
Одного разу ви розкачуєте верблюжу шкіру, як проклятий Timb
Ді-джей розкрутить цей запис, впусти мою сім’ю
Керівництво піде отримає чеки, щоб ми можемо почати
Добре, якщо він хороший, ніколи не відмовляйтеся від нього
Дерево все ще горить
І навчіться з ними поводитися
Плани, які ви можете скасувати (скасувати)
— *співає*
Те, що ви знаєте, погане
І те, що ви знаєте, погано
Те, що ви знаєте, погане
І те, що ви знаєте, погано