Переклад тексту пісні Beautifully Human - Naomi Wachira

Beautifully Human - Naomi Wachira
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Beautifully Human, виконавця - Naomi Wachira. Пісня з альбому Song of Lament, у жанрі Музыка мира
Дата випуску: 01.06.2017
Мова пісні: Англійська

Beautifully Human

(оригінал)
I wish the world could believe
That my brothers and sisters we are meant to be
No we are not accidents, no we are not
We are not the sons and daughters of the damned
So don’t treat us like we are a cursed race
Don’t treat us like we are a cursed race
We are human, We are human too
I know that I am, I am, I am, I am
I wish we didn’t have to prove our worth
And the world could finally see us as equals
No we are not accidents, no we are not
We are not the sons and daughters of damned
So don’t treat us like we are a cursed race
Don’t treat us like we are a cursed race
We are human, We are human too
I know that I am, I am I am, I am
Don’t make me prove, Why I should be, Why I belong
Why I deserve to be here I deserve
I know that I am, I am
And so is anyone who can walk, who can talk, who can laugh, who cry, feel pain
So is anyone who can’t speak, who can’t hear, who can’t see, who’s never had a
free mind
So is anyone whether brown or white or any other color
We’re Beautifully human, Beautiful, Beautiful, Beautifully human, Beautiful
(переклад)
Я хотів би, щоб світ міг повірити
Це мої брати і сестри, якими ми саме бути
Ні, ми не випадковості, ні ми не випадковості
Ми не сини й дочки проклятих
Тож не ставтеся до нас як до проклятої раси
Не ставтеся до нас як до проклятої раси
Ми люди, ми також люди
Я знаю, що я є, я є, я є, я є
Мені б хотілося, щоб нам не доводилося доводити нашу цінність
І світ нарешті побачив нас як рівних
Ні, ми не випадковості, ні ми не випадковості
Ми не сини й дочки проклятого
Тож не ставтеся до нас як до проклятої раси
Не ставтеся до нас як до проклятої раси
Ми люди, ми також люди
Я знаю, що я є є я я є є я є
Не змушуйте мене доводити, чому я повинен бути, чому я належу
Чому я заслуговую бути тут, я заслуговую
Я знаю, що я є, я є
А також кожний, хто вміє ходити, хто вміє говорити, хто вміє сміятися, хто плаче, відчуває біль
Так само кожний, хто не може говорити, хто не чує, хто не бачить, хто ніколи не мав
вільний розум
Так само — будь-хто, коричневий чи білий чи будь-якого іншого кольору
Ми прекрасні люди, прекрасні, красиві, красиві люди, красиві
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Our Days Are Numbered 2017
Up in Flames 2017
I'm Alive 2014
You Better 2014
Sacred Love 2014
Be Ok 2014
We Are in Trouble 2014
Just Like You 2014
Anywhere 2014
So What Now 2014
I Know 2014
Run, Run, Run 2017
Think Twice 2017
Witness 2012
What If? 2019

Тексти пісень виконавця: Naomi Wachira

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Say Love If Ever Thou Didst Find ft. Valeria Mignaco, Джон Доуленд 2009
Like a Movie 2024
Fraternity of the Impoverished 2010
Seam 2011
DNA RAIN 2020
Love And Roses ft. Franz von Suppé 2008
Step Out (Best of the Best) 2023
Lighting Up Your World 2020
Rien à cirer 2016