Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Quase Que Dezoito, виконавця - Nando Reis. Пісня з альбому Ao Vivo, у жанрі ПопДата випуску: 15.06.2004
Лейбл звукозапису: Universal Music
Мова пісні: Португальська
Quase Que Dezoito(оригінал) |
| Ela me olhou de um jeito |
| Que me fez desentender |
| Eu tinha quase que dezoito |
| Mas acabava de nascer |
| Tudo se passou num instante |
| Entre um piscar e um olhar pra trás |
| E aquilo que eu era antes dela |
| Sumiu não voltou jamais |
| E eu tentei falar com ela |
| Pensei que era assim |
| Nos filmes, nas telenovelas |
| Mas eu gostava é de gibi |
| Mas eu não sei |
| Se eu vou |
| Terminar sozinho |
| E logo que eu cheguei em casa |
| Peguei o meu violão |
| Com três acordes Mi, Si, Lá |
| Eu fiz essa canção |
| Dizendo que ela era impiedosa |
| E eu morrendo de tesão |
| De sua boca mentirosa |
| O que era sim dizia não |
| E o qeu o jornal anunciava |
| Eu não prestava atenção |
| Pois tudo o que me importava |
| Estava agora num refrão |
| Que dizia: Êi |
| Oi, êi |
| Você quer ficar comigo |
| Há uma chance |
| De você querer ficar |
| (переклад) |
| Вона подивилася на мене в один бік |
| Що викликало у мене непорозуміння |
| Мені було майже вісімнадцять |
| Але воно тільки народилося |
| Все сталося в одну мить |
| Між миготінням і оглядом назад |
| І яким я був до неї |
| Пішов ніколи не повернувся |
| І я намагався з нею поговорити |
| Я думав, що це так |
| У кіно, в мильних операх |
| Але мені подобалися комікси |
| Але я не знаю |
| Якщо я піду |
| закінчити сам |
| І як тільки я повернувся додому |
| Я взяв свою гітару |
| З трьома акордами E, B, A |
| Я зробив цю пісню |
| Сказавши, що вона нещадна |
| І я вмираю возбуджений |
| З твоїх брехливих уст |
| Те, що було так, сказав ні |
| І те, що оголосила газета |
| Я не звернув уваги |
| Бо все, що для мене мало значення |
| Тепер був у хорі |
| Це сказав: Гей |
| Привіт Гей |
| Ти хочеш залишитися зі мною? |
| є шанс |
| Якщо ти хочеш залишитися |