Переклад тексту пісні A fila - Nando Reis

A fila - Nando Reis
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні A fila , виконавця -Nando Reis
Пісня з альбому: Infernal...But There's Still a Full Moon Shining Over Jalalabad
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.01.2002
Мова пісні:Португальська
Лейбл звукозапису:Warner Music Brazil

Виберіть якою мовою перекладати:

A fila (оригінал)A fila (переклад)
Compramos presentes indo à feira Купуємо подарунки, ходячи на ярмарок
De chinelos, mas muito bem vestidos У тапочках, але дуже добре одягнений
Atravessando a rua com cautela Переходьте вулицю з обережністю
E protegidos pela ciência І захищений наукою
Amedrontados em fila na escola Наляканий у черзі в школі
Sem camisa Без сорочки
A brisa, a chuva, a ventania Вітер, дощ, вітер
O vento entra dentro pela frente Вітер входить спереду
Vindo sem qualquer приходить без жодного
Velocidade Швидкість
A fila Черга
A dúzia, o maço, um bocado Дюжина, пакет, трохи
Um pedaço e um buquê Шматочок і букет
O pátio empresta o colo para ela Патіо дає їй коліна
E ele Ellis elas somos todos outros А він, Елліс, усі інші
E o pai leiteiro, apaixonado І закоханий батько-молочник
Vê no filho um bezerro Бачить теля в дитині
Enquanto encosta під час нахилу
O ombro as costas e as pernas Плечі, спина і ноги
No conforto do sofá de couro У комфорті шкіряного дивана
Sem braços немає зброї
A fila Черга
A dúzia, o maço, um bocado Дюжина, пакет, трохи
Um pedaço e um buquê Шматочок і букет
Avisa попередити
Que eu procuro o mais barato pra sobrar Що я шукаю найдешевший залишок
O dinheiro que eu preciso pra comprar Гроші, які мені потрібно купити
Muitas flores pra você багато квітів для тебе
Compramos presentes indo à feira Купуємо подарунки, ходячи на ярмарок
De chinelos, mas muito bem vestidos У тапочках, але дуже добре одягнений
Atravessando a rua com cautela Переходьте вулицю з обережністю
E protegidos pela ciência І захищений наукою
Amedrontados em fila na escola Наляканий у черзі в школі
Sem camisa Без сорочки
A brisa, a chuva, a ventania Вітер, дощ, вітер
O vento entra dentro pela frente Вітер входить спереду
Vindo sem qualquer приходить без жодного
Velocidade Швидкість
A fila Черга
A dúzia, o maço, um bocado Дюжина, пакет, трохи
Um pedaço e um buquê Шматочок і букет
O pátio empresta o colo para ela Патіо дає їй коліна
E ele Ellis elas somos todos outros А він, Елліс, усі інші
E o pai leiteiro, apaixonado І закоханий батько-молочник
Vê no filho um bezerro Бачить теля в дитині
Enquanto encosta під час нахилу
O ombro as costas e as pernas Плечі, спина і ноги
No conforto do sofá de couro У комфорті шкіряного дивана
Sem braços немає зброї
A fila Черга
A dúzia, o maço, um bocado Дюжина, пакет, трохи
Um pedaço e um buquê Шматочок і букет
Avisa попередити
Que eu procuro o mais barato pra sobrar Що я шукаю найдешевший залишок
O dinheiro que eu preciso pra comprar Гроші, які мені потрібно купити
Muitas flores pra vocêбагато квітів для тебе
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: