Переклад тексту пісні Para quando o arco íris encontrar o pote de ouro - Nando Reis

Para quando o arco íris encontrar o pote de ouro - Nando Reis
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Para quando o arco íris encontrar o pote de ouro , виконавця -Nando Reis
У жанрі:Поп
Дата випуску:06.03.1995
Мова пісні:Португальська

Виберіть якою мовою перекладати:

Para quando o arco íris encontrar o pote de ouro (оригінал)Para quando o arco íris encontrar o pote de ouro (переклад)
Ainda faltam 4 dias До кінця ще 4 дні
Hoje, faltam 4 dias Сьогодні залишилося 4 дні
Eu sei que faltam 4 dias Я знаю, що залишилось 4 дні
Mas amanhã faltarão 3 Але завтра буде 3
E amanhã, então, eu vou cantar o quê? А завтра, тоді, що я буду співати?
Que ainda faltam 3 dias До цього ще 3 дні
Esses que faltam, 3 dias Ті, які відсутні, 3 дні
São os que faltam, 3 dias Це ті, яких немає, 3 дні
Mas amanhã faltarão 2 Але завтра буде 2
Dessa manhã, então, eu vou cantar depois Сьогодні вранці я заспіваю пізніше
Agora falta só 1 dia Тепер залишився лише 1 день
Falta mais 1 dia Залишився ще 1 день
Que bom que só falta mais 1 dia Радий, що залишився лише 1 день
E amanhã vai virar hoje І завтра перетвориться сьогодні
Amanhã eu te verei quando ficar de noite Завтра побачимось, коли буде ніч
Ainda faltam 4 dias До кінця ще 4 дні
Hoje, faltam 4 dias Сьогодні залишилося 4 дні
Eu sei que faltam 4 dias Я знаю, що залишилось 4 дні
Mas amanhã faltarão 3 Але завтра буде 3
E amanhã, então, eu vou cantar o quê? А завтра, тоді, що я буду співати?
Que ainda faltam 3 dias До цього ще 3 дні
Esses que faltam, 3 dias Ті, які відсутні, 3 дні
São os que faltam, 3 dias Це ті, яких немає, 3 дні
Mas amanhã faltarão 2 Але завтра буде 2
Dessa manhã, então, eu vou cantar depois Сьогодні вранці я заспіваю пізніше
Agora falta só 1 dia Тепер залишився лише 1 день
Falta mais 1 dia Залишився ще 1 день
Que bom que só falta mais 1 dia Радий, що залишився лише 1 день
E amanhã vai virar hoje І завтра перетвориться сьогодні
Amanhã eu te verei quando ficar de noite Завтра побачимось, коли буде ніч
Eu nunca pensei Я ніколи не думав
Enquanto te esperava Поки тебе чекають
Eu sempre te esperei Я завжди чекав на тебе
Mas você não chegava Але ти не прийшов
Ainda faltam 4 dias До кінця ще 4 дні
Hoje, faltam 4 dias Сьогодні залишилося 4 дні
Eu sei que faltam 4 dias Я знаю, що залишилось 4 дні
Mas amanhã faltarão 3 Але завтра буде 3
E amanhã, então, eu vou cantar o quê? А завтра, тоді, що я буду співати?
Que ainda faltam 3 dias До цього ще 3 дні
Esses que faltam, 3 dias Ті, які відсутні, 3 дні
São os que faltam, 3 dias Це ті, яких немає, 3 дні
Mas amanhã faltarão 2 Але завтра буде 2
Dessa manhã, então, eu vou cantar depois Сьогодні вранці я заспіваю пізніше
Agora falta só 1 dia Тепер залишився лише 1 день
Falta mais 1 dia Залишився ще 1 день
Que bom que só falta mais 1 dia Радий, що залишився лише 1 день
E amanhã vai virar hoje І завтра перетвориться сьогодні
Amanhã eu te verei quando ficar de noite Завтра побачимось, коли буде ніч
Amanhã você será a noite Завтра буде ніч
Amanhã eu serei o Sol Завтра я буду Сонцем
Amanhã você verá de noite Завтра побачиш ніч
E amanhã o que eu verei no Sol? А завтра що я побачу на сонці?
Amanhã você dirá de noite Завтра скажеш ніч
Amanhã o que eu direi pro Sol? Завтра, що я скажу Сонцю?
Amanhã você terá a noite Завтра у вас буде ніч
Porque amanhã eu te darei o Sol Бо завтра я подарую тобі Сонце
Eu nunca pensei Я ніколи не думав
Enquanto te esperava Поки тебе чекають
Eu sempre te esperei Я завжди чекав на тебе
Mas você não chegavaАле ти не прийшов
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
1995
1995
E.C.T.
ft. Carlinhos Brown, Herbert Vianna
2012
1995
1995
2002
1995
1995
1995
1995
Hey, Babe
ft. Cássia Eller, Rogério Flausino
2012
2013
Back To Bad
ft. DUDA BEAT
2021
2015
2003
Nenhum Roberto
ft. João Barone, Bi Ribeiro, Frejat
2002
2011
2020
2012
1995
Тексти пісень виконавця: Nando Reis