Переклад тексту пісні A urca - Nando Reis

A urca (оригінал)

Não posso mais olhar para um prato
Que eu vejo cor de rosa
Cor de rosa era a cor do nosso prato
Não posso mais pegar um taxi que vá pelo aterro
Se eu olho para o lado esquerdo, eu vejo a sua casa
Será que é a sua casa ainda?
Será que é você naquela janela?
A Urca é linda e eu não coube dentro dela
Não posso mais guiar o seu carro
Porque eu tô por fora
Eu tô de fora do seu álbum de retrato
Não posso mais ficar sozinho
Com o meu pensamento
Eu não aguento tanto tempo longe dessa casa
Será que é minha a sua casa ainda?
Será que eu ainda caibo dentro dela?
A Urca é linda, mas você ainda é muito mais bela
Não posso mais guiar o seu carro
Que eu vejo cor de rosa
Eu tô de fora do seu álbum de retrato
Não posso mais ficar sozinho com o meu pensamento
Se eu olho para o lado esquerdo, eu vejo a sua casa
Será que é a sua casa ainda?
Será que é você naquela janela?
A Urca é linda e eu não coube dentro dela
Eu não, eu não
Será que minha a sua casa ainda?
Será que eu ainda caibo dentro dela?
A Urca é linda, mas você ainda é muito mais bela
Será que é a sua casa ainda?
Será que é você naquela janela?
A Urca é linda e eu não coube dentro dela

A urca (переклад)

Я більше не можу дивитися на тарілку
Що я бачу в рожевому кольорі
Рожевий був кольором нашої тарілки
Я більше не можу взяти таксі, яке їде через сміттєзвалище
Якщо я подивлюся ліворуч, бачу віш будинок
Це вже ваш дім?
Це ти в тому вікні?
Урка прекрасна, і я не помістився в ній
Я більше не можу керувати твоєю машиною
тому що я вийшов
Я вийшов із твого альбому портретів
Я більше не можу бути один
З моєю думкою
Я не можу так довго відійти від цього будинку
Ваш дім ще мій?
Я все одно поміщуся в ньому?
Urca прекрасна, але ви все одно набагато красивіше
Я більше не можу керувати твоєю машиною
Що я бачу в рожевому кольорі
Я вийшов із твого альбому портретів
Я більше не можу бути наодинці зі своєю думкою
Якщо я подивлюся ліворуч, бачу віш будинок
Це вже ваш дім?
Це ти в тому вікні?
Урка прекрасна, і я не помістився в ній
Я ні, я ні
Чи залишиться мій дім?
Я все одно поміщуся в ньому?
Urca прекрасна, але ви все одно набагато красивіше
Це вже ваш дім?
Це ти в тому вікні?
Урка прекрасна, і я не помістився в ній