Переклад тексту пісні A urca - Nando Reis

A urca - Nando Reis
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні A urca, виконавця - Nando Reis.
Дата випуску: 06.03.1995
Мова пісні: Португальська

A urca

(оригінал)
Não posso mais olhar para um prato
Que eu vejo cor de rosa
Cor de rosa era a cor do nosso prato
Não posso mais pegar um taxi que vá pelo aterro
Se eu olho para o lado esquerdo, eu vejo a sua casa
Será que é a sua casa ainda?
Será que é você naquela janela?
A Urca é linda e eu não coube dentro dela
Não posso mais guiar o seu carro
Porque eu tô por fora
Eu tô de fora do seu álbum de retrato
Não posso mais ficar sozinho
Com o meu pensamento
Eu não aguento tanto tempo longe dessa casa
Será que é minha a sua casa ainda?
Será que eu ainda caibo dentro dela?
A Urca é linda, mas você ainda é muito mais bela
Não posso mais guiar o seu carro
Que eu vejo cor de rosa
Eu tô de fora do seu álbum de retrato
Não posso mais ficar sozinho com o meu pensamento
Se eu olho para o lado esquerdo, eu vejo a sua casa
Será que é a sua casa ainda?
Será que é você naquela janela?
A Urca é linda e eu não coube dentro dela
Eu não, eu não
Será que minha a sua casa ainda?
Será que eu ainda caibo dentro dela?
A Urca é linda, mas você ainda é muito mais bela
Será que é a sua casa ainda?
Será que é você naquela janela?
A Urca é linda e eu não coube dentro dela
(переклад)
Я більше не можу дивитися на тарілку
Що я бачу в рожевому кольорі
Рожевий був кольором нашої тарілки
Я більше не можу взяти таксі, яке їде через сміттєзвалище
Якщо я подивлюся ліворуч, бачу віш будинок
Це вже ваш дім?
Це ти в тому вікні?
Урка прекрасна, і я не помістився в ній
Я більше не можу керувати твоєю машиною
тому що я вийшов
Я вийшов із твого альбому портретів
Я більше не можу бути один
З моєю думкою
Я не можу так довго відійти від цього будинку
Ваш дім ще мій?
Я все одно поміщуся в ньому?
 Urca прекрасна, але ви все одно набагато красивіше
Я більше не можу керувати твоєю машиною
Що я бачу в рожевому кольорі
Я вийшов із твого альбому портретів
Я більше не можу бути наодинці зі своєю думкою
Якщо я подивлюся ліворуч, бачу віш будинок
Це вже ваш дім?
Це ти в тому вікні?
Урка прекрасна, і я не помістився в ній
Я ні, я ні
Чи залишиться мій дім?
Я все одно поміщуся в ньому?
 Urca прекрасна, але ви все одно набагато красивіше
Це вже ваш дім?
Це ти в тому вікні?
Урка прекрасна, і я не помістився в ній
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
A menina e o passarinho 1995
E.C.T. ft. Carlinhos Brown, Herbert Vianna 2012
Para querer 1995
Fiz o que pude 1995
A fila 2002
Foi embora 1995
O seu lado de cá 1995
Do Itaim para o Candeal 1995
Bom dia 1995
Hey, Babe ft. Cássia Eller, Rogério Flausino 2012
De Janeiro a Janeiro 2013
Back To Bad ft. DUDA BEAT 2021
Marvin (Patches) 2015
Sangue Latino 2003
Nenhum Roberto ft. João Barone, Bi Ribeiro, Frejat 2002
As Coisas Tão Mais Lindas ft. Nando Reis 2011
Laços ft. Nando Reis 2020
Dessa vez 2012
Para quando o arco íris encontrar o pote de ouro 1995
No recreio 1995

Тексти пісень виконавця: Nando Reis

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Nubi di ieri sul nostro domani odierno 2006
I Can't Feel You 2015
Harder Than Hell 2020
Bar-B-Q Pope 2003
Makria Makria (Kalby Ekhtarak) 2014
Under The Cherry Moon 2007
Flattered 2015
Daydream ft. Johnny Hodges 2021
Sick 2019