Переклад тексту пісні As Coisas Tão Mais Lindas - Cássia Eller, Nando Reis

As Coisas Tão Mais Lindas (оригінал)

Entre as coisas mais lindas que eu conheci
Só reconheci suas cores belas quando eu te vi
Entre as coisas bem-vindas que já recebi
Eu reconheci minhas cores nela, então eu me vi
Está em cima com o céu e o luar
Hora dos dias, semanas, meses, anos, décadas
E séculos, milênios que vão passar
Água-marinha põe estrelas no mar
Praias, baías, braços, cabos, mares, golfos
E penínsulas e oceanos que não vão secar
E as coisas lindas são mais lindas
Quando você está
Onde você está
Hoje você está
Nas coisas tão mais lindas
Porque você está
Onde você está
Hoje você está
Nas coisas tão mais lindas
Entre as coisas mais lindas que eu conheci
Só reconheci suas cores belas quando eu te vi
Entre as coisas bem-vindas que já recebi
Eu reconheci minhas cores nela, então eu me vi
Está em cima com o céu e o luar
Hora dos dias, semanas, meses, anos, décadas
E séculos, milênios que vão passar
Água-marinha põe estrelas no mar
Praias, baías, braços, cabos, mares, golfos
E penínsulas e oceanos que não vão secar
E as coisas lindas são mais lindas
Quando você está
Onde você está
Hoje você está
Nas coisas tão mais lindas
Porque você está
Onde você está
Hoje você está
Nas coisas tão mais lindas

(переклад)

Серед найкрасивіших речей, які я зустрічав
Я впізнав твої прекрасні кольори лише тоді, коли побачив тебе
Серед бажаних речей, які я вже отримав
Я впізнав у ньому свої кольори, тому побачив себе
Це вгорі з небом і місячним світлом
Час днів, тижнів, місяців, років, десятиліть
І пройдуть століття, тисячоліття
Аквамарин ставить зірки в море
Пляжі, бухти, рукави, миси, моря, затоки
І півострови й океани, які не висихають
А красиві речі прекрасніші
Коли ти є
Ти де
Сьогодні ти
У найкрасивіших речах
Чому ви
Ти де
Сьогодні ти
У найкрасивіших речах
Серед найкрасивіших речей, які я зустрічав
Я впізнав твої прекрасні кольори лише тоді, коли побачив тебе
Серед бажаних речей, які я вже отримав
Я впізнав у ньому свої кольори, тому побачив себе
Це вгорі з небом і місячним світлом
Час днів, тижнів, місяців, років, десятиліть
І пройдуть століття, тисячоліття
Аквамарин ставить зірки в море
Пляжі, бухти, рукави, миси, моря, затоки
І півострови й океани, які не висихають
А красиві речі прекрасніші
Коли ти є
Ти де
Сьогодні ти
У найкрасивіших речах
Чому ви
Ти де
Сьогодні ти
У найкрасивіших речах