Переклад тексту пісні Eles sabem - Nando Reis

Eles sabem - Nando Reis
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Eles sabem, виконавця - Nando Reis.
Дата випуску: 06.03.1995
Мова пісні: Португальська

Eles sabem

(оригінал)
Os morangos vermelhos escolhidos
E o camelo lindo que enfeita o maço
Também o copo que você não encheu com líquido
E os caninos afiados daquele garfo
O ar que trouxe tarde pr’aqui dentro frio
E o guardanapo sujo que foi muito amassado
O som que encheu o quarto vindo do seu riso
E a água que deixou o seu rosto molhado
Eles sabem por que eu
Amo seus lábios
Lavam os meus
Se calam num beijo:
— Eu te convido
Só os morangos que estavam escondidos
E alguns camelos, que de fato, são dromedários
Os poucos copos que ainda sobraram vazios
Além dos pêssegos maduros não descascados
O ar que não entrou quando fechei o vidro
E a toalha que restou na colcha, impecável
As palavras que faltaram aos meus ouvidos
E o calor que não suou o seu corpo intacto
Não sabem como eu
Amo seus lábios
Lavam os meus
Se calam num beijo:
— Bem-vindo
Só os morangos que estavam escondidos
E alguns camelos, que de fato, são dromedários
Os poucos copos que ainda sobraram vazios
Além dos pêssegos maduros não descascados
O ar que trouxe tarde pr’aqui dentro frio
E o guardanapo sujo que foi muito amassado
O som que encheu o quarto vindo do seu riso
E a água que deixou o seu rosto molhado
Eles sabem por que eu
Amo seus lábios
Lavam os meus
Se calam num beijo
Eles sabem por quê
Eles sabem por quê
Eles sabem por que eu
Eles sabem por quê
Eles sabem por que eu
(переклад)
Вибрана червона полуниця
І гарний верблюд, який прикрашає зграю
Також чашка, яку ви не наповнювали рідиною
І гострі ікла цієї вилки
Повітря, яке привело сюди пізно
І брудна серветка, яка була дуже зім’ята
Звук, який наповнив кімнату від твого сміху
І вода, що залишила твоє обличчя вологим
вони знають чому я
Я люблю твої губи
вимити моє
Вони замовкли в поцілунку:
- Я запрошую тебе
Лише заховану полуницю
І кілька верблюдів, які насправді є дромадерами
Кілька склянок, які ще були порожні
Крім неочищених стиглих персиків
Повітря, яке не надходило, коли я закривав скло
І рушник, який залишився на ковдрі, бездоганний
Слова, які мої вуха пропустили
І тепла, що твоє ціле тіло не спітніло
не знаю як я
Я люблю твої губи
вимити моє
Вони замовкли в поцілунку:
- Ласкаво просимо
Лише заховану полуницю
І кілька верблюдів, які насправді є дромадерами
Кілька склянок, які ще були порожні
Крім неочищених стиглих персиків
Повітря, яке привело сюди пізно
І брудна серветка, яка була дуже зім’ята
Звук, який наповнив кімнату від твого сміху
І вода, що залишила твоє обличчя вологим
вони знають чому я
Я люблю твої губи
вимити моє
Вони замовкли в поцілунку
вони знають чому
вони знають чому
вони знають чому я
вони знають чому
вони знають чому я
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
A urca 1995
A menina e o passarinho 1995
E.C.T. ft. Carlinhos Brown, Herbert Vianna 2012
Para querer 1995
Fiz o que pude 1995
A fila 2002
Foi embora 1995
O seu lado de cá 1995
Do Itaim para o Candeal 1995
Bom dia 1995
Hey, Babe ft. Cássia Eller, Rogério Flausino 2012
De Janeiro a Janeiro 2013
Back To Bad ft. DUDA BEAT 2021
Marvin (Patches) 2015
Sangue Latino 2003
Nenhum Roberto ft. João Barone, Bi Ribeiro, Frejat 2002
As Coisas Tão Mais Lindas ft. Nando Reis 2011
Laços ft. Nando Reis 2020
Dessa vez 2012
Para quando o arco íris encontrar o pote de ouro 1995

Тексти пісень виконавця: Nando Reis

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Nah Bow 2011
Broken 2017
Janam Janam ft. Pritam Chakraborty 2013
That's What I Call Paradise 2019
La bella canzone di una volta 2012