Переклад тексту пісні Dentro Do Mesmo Time - Nando Reis

Dentro Do Mesmo Time - Nando Reis
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dentro Do Mesmo Time, виконавця - Nando Reis. Пісня з альбому Nando Reis Sem Limite, у жанрі Поп
Дата випуску: 07.01.2007
Лейбл звукозапису: Universal Music
Мова пісні: Португальська

Dentro Do Mesmo Time

(оригінал)
Entra pela porta da frente
Mas pula para o banco de trás
Abre a janela contente
Pra ver o sol fervendo no ar
E depois que o olhou
Fica sem falar
Escolhe o esmalte meticulosamente
Por ver razões na cor
Que irão se explicar
Pra tudo funcionar simplesmente
Como gesto espontâneo, invulgar
E depois da cor
O que virá?
Se o mundo combinar
Felicidade e tristeza
Dentro do mesmo time
Lugar que não se vá
É o que há pra duvidar
Se é só isso que existe
Vai confirmar o olho que olhou
Ou esperar o sonho
Que ninguém sonhou
Onde você quer chegar
Espalha graça ao pleno presente
E mesmo ausente é doce sua falta
Espelho é o mar, o lago, meus dentes
Com um beijo posso ver sua alma
E depois que eu vou
Não vou voltar
Enorme o seu lugar, quase o vento
Mas é dentro de mim mesmo que cabe
Não há vogais a mais no silêncio
Que morre se faltar a palavra
E depois falou:
— Preciso mais!
(переклад)
Увійдіть через вхідні двері
Але стрибає на заднє сидіння
Відкриває щасливе вікно
Бачити, як у повітрі кипить сонце
І після того, як він подивився на нього
мовчи
Прискіпливо підбирає емаль
Щоб побачити причини в кольорі
Що пояснить
Щоб все працювало просто
Як спонтанний, незвичайний жест
І після кольору
Що прийде?
Якщо світ поєднується
Щастя і смуток
В одній команді
місце, де ти не ходиш
Це те, у чому є сумніви
Якщо це все, що є
Це підтвердить око, що дивилося
Або дочекайтеся сну
що нікому не снилося
Куди ти хочеш потрапити
Поширює благодать на сьогодення
І навіть у відсутності, твоя відсутність мила
Дзеркало - це море, озеро, мої зуби
Поцілунком я бачу твою душу
І після того, як я піду
я не повернуся
Ваше місце величезне, майже вітер
Але саме в мені це підходить
У тиші більше немає голосних
Хто помре, якщо не вистачає слова
І тоді він сказав:
- Мені потрібно більше!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
A urca 1995
A menina e o passarinho 1995
E.C.T. ft. Carlinhos Brown, Herbert Vianna 2012
Para querer 1995
Fiz o que pude 1995
A fila 2002
Foi embora 1995
O seu lado de cá 1995
Do Itaim para o Candeal 1995
Bom dia 1995
Hey, Babe ft. Cássia Eller, Rogério Flausino 2012
De Janeiro a Janeiro 2013
Back To Bad ft. DUDA BEAT 2021
Marvin (Patches) 2015
Sangue Latino 2003
Nenhum Roberto ft. João Barone, Bi Ribeiro, Frejat 2002
As Coisas Tão Mais Lindas ft. Nando Reis 2011
Laços ft. Nando Reis 2020
Dessa vez 2012
Para quando o arco íris encontrar o pote de ouro 1995

Тексти пісень виконавця: Nando Reis