Переклад тексту пісні Dentro Do Mesmo Time - Nando Reis

Dentro Do Mesmo Time (оригінал)

Entra pela porta da frente
Mas pula para o banco de trás
Abre a janela contente
Pra ver o sol fervendo no ar
E depois que o olhou
Fica sem falar
Escolhe o esmalte meticulosamente
Por ver razões na cor
Que irão se explicar
Pra tudo funcionar simplesmente
Como gesto espontâneo, invulgar
E depois da cor
O que virá?
Se o mundo combinar
Felicidade e tristeza
Dentro do mesmo time
Lugar que não se vá
É o que há pra duvidar
Se é só isso que existe
Vai confirmar o olho que olhou
Ou esperar o sonho
Que ninguém sonhou
Onde você quer chegar
Espalha graça ao pleno presente
E mesmo ausente é doce sua falta
Espelho é o mar, o lago, meus dentes
Com um beijo posso ver sua alma
E depois que eu vou
Não vou voltar
Enorme o seu lugar, quase o vento
Mas é dentro de mim mesmo que cabe
Não há vogais a mais no silêncio
Que morre se faltar a palavra
E depois falou:
— Preciso mais!

Dentro Do Mesmo Time (переклад)

Увійдіть через вхідні двері
Але стрибає на заднє сидіння
Відкриває щасливе вікно
Бачити, як у повітрі кипить сонце
І після того, як він подивився на нього
мовчи
Прискіпливо підбирає емаль
Щоб побачити причини в кольорі
Що пояснить
Щоб все працювало просто
Як спонтанний, незвичайний жест
І після кольору
Що прийде?
Якщо світ поєднується
Щастя і смуток
В одній команді
місце, де ти не ходиш
Це те, у чому є сумніви
Якщо це все, що є
Це підтвердить око, що дивилося
Або дочекайтеся сну
що нікому не снилося
Куди ти хочеш потрапити
Поширює благодать на сьогодення
І навіть у відсутності, твоя відсутність мила
Дзеркало - це море, озеро, мої зуби
Поцілунком я бачу твою душу
І після того, як я піду
я не повернуся
Ваше місце величезне, майже вітер
Але саме в мені це підходить
У тиші більше немає голосних
Хто помре, якщо не вистачає слова
І тоді він сказав:
- Мені потрібно більше!