Переклад тексту пісні A minha gratidão é uma pessoa - Nando Reis

A minha gratidão é uma pessoa - Nando Reis
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні A minha gratidão é uma pessoa , виконавця -Nando Reis
Пісня з альбому: iCollection
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:22.04.2012
Мова пісні:Португальська
Лейбл звукозапису:Warner Music Brazil

Виберіть якою мовою перекладати:

A minha gratidão é uma pessoa (оригінал)A minha gratidão é uma pessoa (переклад)
Depois de pensar um pouco ela viu que não havia mais motivo e nem razão e pode Трохи подумавши, вона побачила, що більше не було жодної причини, ані причини й не може
perdoa-lo пробач йому
É fácil culpar os outros mas a vida não precisa de juízes a questão é sermos Легко звинувачувати інших, але життя не потребує суддів, суть у цьому
razoáveis розумний
E por isso voltou pra quem sempre amou mesmo levando a dor daquela mágoa І тому він повернувся до того, кого завжди любив, навіть приймаючи біль цього душевного болю
Mas segurando a sua mão sentiu sorrir seu coração e pode amar como nunca havia Але, тримаючи його за руку, він відчув, як його серце посміхається, і може любити, як ніколи раніше
amado коханий
Mas como começar de novo se a ferida que sangrou acostumou a se sentir Але як почати знову, якщо рана, що кровоточила, звикла відчувати
prejudicada? завдано шкоди?
É só você lavar o rosto e deixar que a água suja leve longe do seu corpo o Ви просто вмиєте обличчя і дозволите брудній воді відвести його від тіла.
infeliz passado нещасливе минуле
E por isso voltou pra quem sempre amou mesmo levando a dor daquela mágoa І тому він повернувся до того, кого завжди любив, навіть приймаючи біль цього душевного болю
Mas segurando a sua mão sentiu sorrir seu coração e pode amar como nunca havia Але, тримаючи його за руку, він відчув, як його серце посміхається, і може любити, як ніколи раніше
amado коханий
E viveram felizes para sempre, estavam livres da perfeição que só fazia estragosІ вони жили довго і щасливо, вони були вільні від досконалості, яка лише спричиняла хаос
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: