Переклад тексту пісні Shades - Nancy Sinatra

Shades (оригінал)

These shades can hide the teardrops crying
But not the way I feel inside
These shades can only do their part oh yeah
But these shades can’t hide the broken heart
These shades can hide my red red eyes
But not the hurt left by your lies
These shades can only do their part oh yeah
But these shades can’t hide the broken heart
Dark shades i keep on wearin'
As long as I’m still caryin'
For you and I still love you
So oh why did you go now
These shades can hide my eyes away
But not the pain I feel each day
These shades can only do their part oh yeah
But these shades can’t hide the broken heart
But these shades can’t hide the broken heart…

(переклад)

Ці відтінки можуть приховати сльози, що плачуть
Але не так, як я відчуваю себе всередині
Ці відтінки можуть виконувати лише свою роль, так
Але ці відтінки не можуть приховати розбите серце
Ці відтінки можуть приховати мої червоні очі
Але не біль, завдану твоєю брехнею
Ці відтінки можуть виконувати лише свою роль, так
Але ці відтінки не можуть приховати розбите серце
Темні відтінки, які я продовжую носити
Поки я все ще живу
Бо ми з тобою все ще любимо тебе
Так чому ви пішли зараз
Ці тіні можуть приховати мої очі
Але не той біль, який я відчуваю щодня
Ці відтінки можуть виконувати лише свою роль, так
Але ці відтінки не можуть приховати розбите серце
Але ці відтінки не можуть приховати розбите серце...