Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Friendship Train, виконавця - Nancy Sinatra. Пісня з альбому Nancy & Lee Again, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.1971
Лейбл звукозапису: Boots Enterprises
Мова пісні: Англійська
Friendship Train(оригінал) |
You’ve been hurt and I’ve been hurt |
Now we’re living pain |
Take my hand and ride with me |
On the friendship train |
We’ll go some little place |
And wait for the end |
There I hold and comfort you |
And love you like a friend |
I’ll love you like a friend |
When you cry I’ll lie and say |
You’re not feeling like yourself today |
I’ll love you like a friend |
When you’re blue |
I’ll do anything and everything you want me to |
I’ll do for you |
And I’ll do for you |
You’ve been down and I’ve been down |
Down I guess we’ll stay |
Love was just another word |
We taught someone to say |
So let’s ride the friendship train |
Who knows we might win |
But win or lose, I’ll stay with you |
Love you like a friend |
I’ll love you like a friend |
When you cry I’ll lie and say |
You’re not feeling like yourself today |
I’ll love you like a friend |
When you’re blue |
I’ll do anything and everything you want me to |
I’ll do for you |
And I’ll do for you |
And I’ll do for you |
And I’ll do for you |
And I’ll do for you |
I’ll do for you |
(переклад) |
Вам було боляче, і мені було боляче |
Тепер ми живемо болем |
Візьми мене за руку і їдь зі мною |
У потягі дружби |
Ми підемо в якесь маленьке місце |
І чекати кінця |
Там я тримаю і втішаю вас |
І люблю тебе як друга |
Я буду любити тебе як друга |
Коли ти плачеш, я збрешу і скажу |
Сьогодні ти не почуваєш себе |
Я буду любити тебе як друга |
Коли ти синій |
Я зроблю все, що ти хочеш |
Я зроблю за вас |
І я зроблю для вас |
Ти впав, і я впав |
Внизу, мабуть, ми залишимося |
Кохання було просто іншим словом |
Ми навчили когось говорити |
Тож поїдемо на потяг дружби |
Хто знає, ми можемо виграти |
Але виграй чи програй, я залишуся з тобою |
Люблю тебе як друга |
Я буду любити тебе як друга |
Коли ти плачеш, я збрешу і скажу |
Сьогодні ти не почуваєш себе |
Я буду любити тебе як друга |
Коли ти синій |
Я зроблю все, що ти хочеш |
Я зроблю за вас |
І я зроблю для вас |
І я зроблю для вас |
І я зроблю для вас |
І я зроблю для вас |
Я зроблю за вас |