Переклад тексту пісні Quand tu chantes - Nana Mouskouri, Martinho Da Vila

Quand tu chantes - Nana Mouskouri, Martinho Da Vila
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Quand tu chantes, виконавця - Nana Mouskouri.
Дата випуску: 31.12.2010
Мова пісні: Французька

Quand tu chantes

(оригінал)
Quand tu chantes
Quand tu chantes
Tu ne sais pas pourquoi
Quand tu chantes
Quand tu chantes
Quand tu chantes ça va
Quand tu chantes ça va
Quand tu chantes ça va
Quand tu chantes ça va
Quand tu chantes ça va
A l’instant du réveil
Pour des joies futiles
Pour des joies futiles
Pour la pluie le soleil
Et pour l’impossible
Et pour l’impossible
Il y a des matins
Plus mélancoliques
Plus mélancoliques
T’en fait pas trop pour la République
Il faut laisser passer la musique
Quand tu chantes
Quand tu chantes
Même si ça ne va pas
Quand tu chantes
Quand tu chantes
Quand tu chantes ça va
Quand tu chantes
Quand tu chantes
Tu ne sais pas pourquoi
Quand tu chantes
Quand tu chantes
Quand tu chantes ça va
Quand tu chantes ça va
Quand tu chantes ça va
Quand tu chantes ça va
Quand tu chantes ça va
Un jour pour l’amour éternel
Pour le tour du monde
Pour le tour du monde
Un jour pour les filles
Qui sont belles et la route longue
Et la route longue
Un jour où le temps qui passe
Pour un jour de fête
Pour un jour de fête
Pour chanter surprenant dans la tête
On n’a pas besoin d'être un vrai poète
Quand tu chantes
Quand tu chantes
Tu ne sais pas pourquoi
Quand tu chantes
Quand tu chantes
Quand tu chantes ça va
Quand tu chantes
Quand tu chantes
Tu ne sais pas pourquoi
Quand tu chantes
Quand tu chantes
Quand tu chantes ça va
(переклад)
коли ти співаєш
коли ти співаєш
Ви не знаєте чому
коли ти співаєш
коли ти співаєш
Коли співаєш, це нормально
Коли співаєш, це нормально
Коли співаєш, це нормально
Коли співаєш, це нормально
Коли співаєш, це нормально
При пробудженні
Для марних радощів
Для марних радощів
Для дощу сонце
І для неможливого
І для неможливого
Є ранки
Більше меланхолії
Більше меланхолії
Не хвилюйтеся надто про Республіку
Треба відпустити музику
коли ти співаєш
коли ти співаєш
Навіть якщо це не так
коли ти співаєш
коли ти співаєш
Коли співаєш, це нормально
коли ти співаєш
коли ти співаєш
Ви не знаєте чому
коли ти співаєш
коли ти співаєш
Коли співаєш, це нормально
Коли співаєш, це нормально
Коли співаєш, це нормально
Коли співаєш, це нормально
Коли співаєш, це нормально
День вічного кохання
Для всього світу
Для всього світу
День для дівчат
Які красиві і дорога довга
І довга дорога
День, коли минає час
До святкового дня
До святкового дня
Співати дивно в голові
Не обов’язково бути справжнім поетом
коли ти співаєш
коли ти співаєш
Ви не знаєте чому
коли ти співаєш
коли ти співаєш
Коли співаєш, це нормально
коли ти співаєш
коли ти співаєш
Ви не знаєте чому
коли ти співаєш
коли ти співаєш
Коли співаєш, це нормально
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Canta, Canta, Minha Gente 2015
Over And Over 1987
Onde o Brasil Aprendeu a Liberdade / Sonho de um Sonho ft. Martinho Da Vila 2014
Se Que Volveras ft. Julio Iglesias 2022
Vou Festejar ft. Anitta, Ivan Lins, Luiz Melodia 2016
The Lonely Shepherd 1998
Grande grande grande ft. Julio Iglesias 2010
Peixe Com Coco ft. Martinho Da Vila 1994
Return To Love ft. Julio Iglesias 2006
A Estrada ft. Cidade Negra, Emicida 2015
Guten Morgen Sonnenschein 2003
Minha Viola ft. Mart'nália, MAURICIO CARRILHO 2012
La Paloma 2022
Malaguena Salerosa 2022
Quem Ta Com Deus Nao Tem Medo 2015
Je chante avec toi liberté ft. Джузеппе Верди 2013
Sob A Luz Do Candeeiro 2015
To Die Of Love ft. Nana Mouskouri 2007
Sonho De Um Sonho 2015
A Place In My Heart 2022

Тексти пісень виконавця: Nana Mouskouri
Тексти пісень виконавця: Martinho Da Vila